Tłumaczenia dla hasła „fān“ w chińsko-angielski słowniku

帆 fān

帆 fān

sail

张帆

unfurl [or hoist, raise] a sail

番¹ fān

番 fān

foreign

番² fān (used as a measuring unit)

考虑一番

think for a while

国内生产总值翻了一番。

The GDP has been doubled.

藩 fān

藩 fān

hedge

藩 fān

fence

幡 (旛) fān

幡 fān

翻 fān

1. 翻:

翻 fān

turn (over)

2. 翻:

翻 fān

search

翻 fān

look through

翻 fān

rummage

翻箱倒柜

rummage through chests and cupboards

3. 翻:

翻 fān

cross

翻 fān

climb [or get] over

翻山

climb over the mountain

4. 翻:

翻 fān

multiply

翻 fān

double

产量翻了一番

double the output

5. 翻 → 翻译1

6. 翻 → 翻脸

帆布 fān­bù

帆布 fānbù

canvas

帆布 fānbù

duck

帆船 fān­chuán

帆船 fānchuán

sailing boat

帆船 fānchuán

junk

帆船 fānchuán

yacht

番号 fān­hào

番号 fānhào

designation (of a military unit)

番茄 fān­qié

番茄 fānqié

tomato

番茄酱

tomato sauce

番茄酱

ketchup

番茄酱

catsup

藩篱 fān­lí

藩篱 fānlí

fence

藩篱 fānlí

hedge

藩属 fān­shǔ

藩属 fānshǔ

vassal state

幡然 fān­rán

幡然 fānrán

(change) quickly and completely

幡然悔悟

come to realize one's mistakes

翻案 fān­'àn

翻案 fān'àn

reverse a verdict [or case]

翻动 fān­dòng

翻动 fāndòng

turn (over)

翻动 fāndòng

move

翻滚 fān­gǔn

1. 翻滚:

翻滚 fāngǔn

roll

翻滚 fāngǔn

toss

翻滚 fāngǔn

surge

浪花翻滚。

Waves rolled and foamed.

2. 翻滚:

翻滚 fāngǔn

tumble

翻脸 fān­liǎn

翻脸 fānliǎn

turn hostile all of a sudden

翻脸 fānliǎn

start to quarrel

翻脸无情

forget the old friendship and turn hostile

翻脸无情

give the cold shoulder to one's old friend

翻领 fān­lǐng

翻领 fānlǐng

turndown collar

翻身 fān­shēn

1. 翻身:

翻身 fānshēn

turn over

2. 翻身:

翻身 fānshēn

free oneself (from oppression)

翻身农奴

freed slave

翻新 fān­xīn

翻新 fānxīn

renovate

翻新 fānxīn

revamp

旧屋翻新

revamp an old house