Tłumaczenia dla hasła „fānliǎn“ w chińsko-angielski słowniku

饭碗 fàn­wǎn

1. 饭碗:

饭碗 fànwǎn

rice bowl

2. 饭碗:

饭碗 fànwǎn

job

铁饭碗

secure lifelong job

砸了饭碗

be fired [or sacked]

丢了饭碗

lose one's job

麻脸 má­liǎn

麻脸 máliǎn

pockmarked face

泛泛 fàn­fàn

泛泛 fànfàn

generally

泛泛 fànfàn

cursorily

泛泛而谈

talk in generalities

泛泛之交

nodding acquaintance

翻案 fān­'àn

翻案 fān'àn

reverse a verdict [or case]

泛滥 fàn­làn

泛滥 fànlàn

overflow

泛滥 fànlàn

be in flood

泛滥 fànlàn

inundate

泛滥成灾

run rampant [or wild]

幡然 fān­rán

幡然 fānrán

(change) quickly and completely

幡然悔悟

come to realize one's mistakes

藩篱 fān­lí

藩篱 fānlí

fence

藩篱 fānlí

hedge

范例 fàn­lì

范例 fànlì

example

范例 fànlì

model

劈脸 pī­liǎn

劈脸 pīliǎn

right in the face

劈脸一拳

give sb. a violent blow on the cheek

劈脸一拳

strike sb. a heavy blow in the face

劈脸一拳

give sb. a punch on the nose

繁杂 fán­zá

繁杂 fánzá

miscellaneous

繁杂 fánzá

diverse

犯法 fàn­fǎ

犯法 fànfǎ

break [or violate] a law

犯法行为

lawbreaking offence

翻新 fān­xīn

翻新 fānxīn

renovate

翻新 fānxīn

revamp

旧屋翻新

revamp an old house

翻印 fān­yìn

翻印 fānyìn

reprint

翻印 fānyìn

reproduce

烦闷 fán­mèn

烦闷 fánmèn

be unhappy [or vexed]

烦躁 fán­zào

烦躁 fánzào

be uneasy [or irritated, agitated]

凡人 fán­rén

1. 凡人:

凡人 fánrén

ordinary person

2. 凡人:

凡人 fánrén

mortal (man)

梵文 fàn­wén

梵文 fànwén

Sanskrit

贩卖 fàn­mài

贩卖 fànmài

peddle

贩卖 fànmài

sell

贩卖 fànmài

trade

贩卖 fànmài

hawk

贩卖 fànmài

vend