Tłumaczenia dla hasła „nodding“ w angielsko-chiński słowniku

I . nod <nodded; nodding> [nɒd] CZ. cz. nieprzech.

1. nod:

nod

点头 diǎntóu

He nodded at [or to] me when he passed.

他从我身边走过时向我点点头。

2. nod:

nod

打盹 dǎdǔn

nod

打瞌睡 dǎ kēshuì

nod off in the class

上课时打瞌睡

3. nod:

nod

疏忽 shūhu

nod

有过失 yǒu guòshī

Homer sometimes nods.

荷马也有疏忽时(或：智者千虑，必有一失)。

II . nod <nodded; nodding> [nɒd] CZ. cz. przech.

nod

点头示意(或表示) diǎntóu shìyì

III . nod <nodded; nodding> [nɒd] RZ.

1. nod:

nod

点头(同意) diǎntóu

give sb a nod

向某人点头

give the plan the nod

对计划表示同意

2. nod:

nod

打盹 dǎdǔn

nod

瞌睡 kēshuì

Przykładowe zdania ze słowem nodding

have a nodding acquaintance with

与…有点头之交 yǔ…yǒu diǎntóu zhī jiāo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The inflorescence bears 1 to 7 nodding flowers on sticky glandular stalks.

en.wikipedia.org

Entering the pumping chamber next to the pit head, the water turned a 23ftm 0 diameter overshot waterwheel that powered a nodding donkey or pumpjack.

en.wikipedia.org

The common name snake's head probably refers to the somewhat snakelike appearance of the nodding flower heads on their long stems.

en.wikipedia.org

The abiding memory of that will be the uncouth, unpalatable and garrulous lady to my left and her gurning, grinning, nodding-dog husband.

www.shropshirestar.com

We protect our customers against all sorts of risks and dangers on the road -- losing control and aquaplaning, nodding off at the wheel, getting stuck in traffic jams.

www.cio.com.au

Shrubs include spider flowers, thyme spurge, nodding blue lily and waxlip orchids.

en.wikipedia.org

Nodding may also be used as a sign of recognition in some areas.

en.wikipedia.org

Branched bur-reed, water-plantain, nodding bur-marigold, trifid bur-marigold, greater spearwort, and eight-stamened waterwort are found at the site.

en.wikipedia.org

Nodding off in class is another way to obtain your walking papers.

gadling.com

The days of the exhausted salaryman nodding off on the midnight train might soon be gone for good.

www.afr.com