Tłumaczenia dla hasła „chīfàn“ w chińsko-angielski słowniku

吃饭 chī­fàn

1. 吃饭:

吃饭 chīfàn

eat a meal

2. 吃饭:

吃饭 chīfàn

live

吃饭 chīfàn

make a living

靠教书吃饭

earn one's living by teaching

靠天吃饭

live at the mercy of nature

触犯 chù­fàn

触犯 chùfàn

violate

触犯 chùfàn

offend

触犯 chùfàn

go against

触犯 chùfàn

infringe

师范 shī­fàn

1. 师范:

师范 shīfàn

normal school

师范 shīfàn

teacher training school

师范学院

teacher college

2. 师范 → 师表

示范 shì­fàn

示范 shìfàn

demonstrate

示范 shìfàn

set an example

示范 shìfàn

show

示范带

demo tape

起示范作用

play an exemplary role

起示范作用

play the role of a model

痴呆 chī­dāi

痴呆 chīdāi

stupid

痴呆 chīdāi

foolish

痴呆 chīdāi

dull-witted

痴心 chī­xīn

痴心 chīxīn

infatuation

痴心妄想

wishful thinking

痴心妄想

daydreaming

迟到 chí­dào

迟到 chídào

be [or come, arrive] late

迟钝 chí­dùn

迟钝 chídùn

slow (in thought or action)

迟钝 chídùn

dull-witted

迟早 chí­zǎo

迟早 chízǎo

sooner or later

赤道 chì­dào

1. 赤道:

赤道 chìdào

the equator

2. 赤道:

赤道 chìdào

the celestial equator

赤贫 chì­pín

赤贫 chìpín

utterly destitute

赤贫 chìpín

extreme poverty

吃醋 chī­cù

吃醋 chīcù

be jealous [or green-eyed]

吃苦 chī­kǔ

吃苦 chīkǔ

bear hardships

吃苦耐劳

bear hardships and stand hard work

吃力 chī­lì

吃力 chīlì

(requiring) strenuous effort

吃素 chī­sù

吃素 chīsù

be a vegetarian

吃素 chīsù

be on a vegetarian diet

迟疑 chí­yí

迟疑 chíyí

hesitate

迟疑 chíyí

be indecisive

迟疑不决

hesitate to make a decision

迟疑不决

be undecided

持续 chí­xù

持续 chíxù

continuous

持续 chíxù

sustained

持续 chíxù

prolonged

炽热 chì­rè

炽热 chìrè

white-hot

炽热 chìrè

blazing

炽热 chìrè

fervent

赤膊 chì­bó

赤膊 chìbó

barebacked

赤膊 chìbó

be stripped to the waist

赤子 chì­zǐ

赤子 chìzǐ

newborn baby

海外赤子

overseas compatriot

赤子之心

utter devotion