Tłumaczenia dla hasła „网“ w chińsko-angielski słowniku

网 (網) wǎng

1. 网:

网 wǎng

net

织网

knit [or weave] a net

2. 网:

网 wǎng

net

网 wǎng

network

交通网

network of transport

商业网

business [or commercial] network

3. 网:

网 wǎng

catch with a net

网 wǎng

net

网鱼

net fish

网鱼

fish with a net

4. 网:

网 wǎng

cover as if with a net

眼里网着红丝

have bloodshot eyes

漏网 lòu­wǎng

漏网 lòuwǎng

escape from the meshes of justice

漏网之鱼

criminal who has escaped punishment

漏网之鱼

enemy who has escaped being destroyed

罗网 luó­wǎng

罗网 luówǎng

net

罗网 luówǎng

trap

罗网 luówǎng

snare

自投罗网

throw oneself into a trap

自投罗网

bite the hook

落网 luò­wǎng

落网 luòwǎng

be captured [or arrested, caught]

上网 shàng­wǎng

上网 shàngwǎng

go online

网吧 wǎng­bā

网吧 wǎngbā

cybercafe

网吧 wǎngbā

Internet cafe

网点 wǎng­diǎn

网点 wǎngdiǎn

network

网点 wǎngdiǎn

extension

商业网点

commercial network

网兜 wǎng­dōu

网兜 wǎngdōu

string bag

网恋 wǎng­liàn

网恋 wǎngliàn

cyber-romance

网罗 wǎng­luó

1. 网罗 → 网1

2. 网罗:

网罗 wǎngluó

enlist

网罗 wǎngluó

muster

网罗 wǎngluó

gather together

网罗人才

enlist qualified personnel

网络 wǎng­luò

网络 wǎngluò

network

网络冲浪

cybersurf

网络冲浪

Web surfing

网络冲浪族

Web surfer

网络传呼

ICQ (= I seek you)

网络接入提供商

ISP (= Internet service provider)

网络经济

Webonomics

网络空间

cyberspace

网络礼节

Netiquette

网络漫游

cybersurf

网络内容提供商

ICP (= Internet content provider)

网络企业家

Netpreneur (= Net entrepreneur)

网络日记

Weblog

网络世界

cyberia

网络世界

cyberworld

网络小偷

cyberthief

网络用户

Webster

网络用户

onliner

网络用户

cybernaut

网络用语

cyberspeak

网络杂志

Webzine

网民 wǎng­mín

网民 wǎngmín

Netizen (= Net citizen)

网民 wǎngmín

Nethead

网民 wǎngmín

Netter

网民 wǎngmín

Nettie

网球 wǎng­qiú

1. 网球:

网球 wǎngqiú

tennis

网球场

tennis court

草地网球

lawn tennis

网球大师杯

Tennis Masters Cup

网球拍

tennis racket

硬地网球

hard court tennis

2. 网球:

网球 wǎngqiú

tennis ball

网上 wǎng­shàng

网上 wǎngshàng

online

网上冲浪

surf the net

网上电话

Web phone

网上购物

Internet shopping

网上交易

online transaction

网上漫游

Net surf

网上漫游

Websurfing

网上漫游者

Net surfer

网上漫游者

Websurfer

网上约会

computer dating

网页 wǎng­yè

网页 wǎngyè

Web page

网站 wǎng­zhàn

网站 wǎngzhàn

Website

蛛网 zhū­wǎng

蛛网 zhūwǎng

spider web

蛛网 zhūwǎng

cobweb

关系网 guān­xì­wǎng

关系网 guānxìwǎng

network of useful connections

关系网 guānxìwǎng

connection network

互联网 hù­lián­wǎng

互联网 hùliánwǎng

internet

局域网 jú­yù­wǎng

局域网 júyùwǎng

LAN (= local area network)