Tłumaczenia dla hasła „Hélán“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

合办 hé­bàn

合办 hébàn

jointly run

合办的企业

joint venture

合办的企业

jointly-run enterprise

盒饭 hé­fàn

盒饭 héfàn

boxed meal

盒饭 héfàn

packed lunch

盒饭 héfàn

box lunch

蔚蓝 wèi­lán

蔚蓝 wèilán

azure

蔚蓝 wèilán

cerulean

蔚蓝 wèilán

sky-blue

花篮 huā­lán

1. 花篮:

花篮 huālán

flower basket

2. 花篮:

花篮 huālán

gaily decorated basket

霉烂 méi­làn

霉烂 méilàn

become mildewed and rotten

栅栏 zhà­lan

栅栏 zhàlan

railings

栅栏 zhàlan

palings

栅栏 zhàlan

fence

核算 hé­suàn

核算 hésuàn

business accounting

成本核算

cost accounting

核算单位

accounting unit

贺电 hè­diàn

贺电 hèdiàn

congratulatory message [or telegram]

呵欠 hē­qiàn

呵欠 hēqiàn

yawn

打呵欠

yawn

打呵欠

give a yawn

河山 hé­shān

河山 héshān

rivers and mountains

河山 héshān

land

和善 hé­shàn

和善 héshàn

kind-hearted

和善 héshàn

genial

和善 héshàn

affable

贺年 hè­nián

贺年 hènián

extend [or offer] New Year greetings

贺年 hènián

pay a New Year visit

贺年卡

New Year card

黑暗 hēi­'àn

1. 黑暗:

黑暗 hēi'àn

dark

黑暗 hēi'àn

lightless

2. 黑暗:

黑暗 hēi'àn

evil

黑暗 hēi'àn

reactionary

黑暗势力

forces of evil

何妨 hé­fāng

何妨 héfāng

why not

何妨 héfāng

might as well

何妨试试。

Why not have a try? [or You might as well have a try.]

波澜 bō­lán

波澜 bōlán

great waves

波澜 bōlán

billows

腐烂 fǔ­làn

1. 腐烂:

腐烂 fǔlàn

become bad [or rotten]

腐烂 fǔlàn

decompose

2. 腐烂 → 腐败2

糜烂 mí­làn

糜烂 mílàn

rotten

糜烂 mílàn

dissipated

糜烂 mílàn

debauched

生活糜烂

live a dissipated life

木兰 mù­lán

木兰 mùlán

lily magnolia

破烂 pò­làn

1. 破烂:

破烂 pòlàn

worn-out

破烂 pòlàn

tattered

破烂 pòlàn

dingy

破破烂烂的衣服

worn-out [or ragged, tattered] clothes

2. 破烂:

破烂 pòlàn

junk

破烂 pòlàn

trash

破烂 pòlàn

rubbish

捡破烂的

scavenger

收破烂的

rag-and-bone man

玉兰 yù­lán

玉兰 yùlán

yulan

玉兰 yùlán

magnolia