Tłumaczenia dla hasła „bèntou“ w chińsko-angielski słowniku

奔头 bèn­tou

奔头 bèntou

prospects

奔头 bèntou

expectations

奔头 bèntou

future

有奔头

have bright prospects

有奔头

have a bright future

奔走 bēn­zǒu

奔走 bēnzǒu

run around

奔走 bēnzǒu

rush about

奔走相告

spread the news in a hurry

奔走相告

lose no time in conveying a message

跟头 gēn­tou

跟头 gēntou

somersault

翻跟头

turn a somersault

喷头 pēn­tóu

喷头 pēntóu

shower nozzle

喷头 pēntóu

sprinkler [or spray] head

笔头 bǐ­tóu

1. 笔头:

笔头 bǐtóu

nib

笔头 bǐtóu

pen point

2. 笔头:

笔头 bǐtóu

ability to write

笔头 bǐtóu

writing skill

3. 笔头:

笔头 bǐtóu

in written form

磕头 kē­tóu

磕头 kētóu

kowtow

奔流 bēn­liú

1. 奔流:

奔流 bēnliú

flow at great speed

奔流 bēnliú

pour

2. 奔流:

奔流 bēnliú

rushing torrent

孱头 càn­tou

孱头 càntou

coward

孱头 càntou

funk

锛子 bēn­zi

锛子 bēnzi

adze

奔波 bēn­bō

奔波 bēnbō

rush about on business

奔波 bēnbō

be busy running about

奔袭 bēn­xí

奔袭 bēnxí

long-range raid

码头 mǎ­tou

1. 码头:

码头 mǎtou

dock

码头 mǎtou

wharf

码头 mǎtou

quay

码头 mǎtou

pier

客运码头

passenger wharf

2. 码头:

码头 mǎtou

port city

木头 mù­tou

木头 mùtou

log

木头 mùtou

timber

木头 mùtou

wood

一根木头

a log

一根木头

a piece of wood

磁头 cí­tóu

磁头 cítóu

magnetic head

低头 dī­tóu

1. 低头:

低头 dītóu

lower [or hang] one's head

2. 低头:

低头 dītóu

yield

低头 dītóu

submit

低头 dītóu

give in

低头认罪

plead guilty

低头认罪

admit one's guilt

骨头 gú­tou

1. 骨头:

骨头 gútou

bone

2. 骨头:

骨头 gútou

character (of a person)

这人骨头挺硬。

This man has a strong character.

3. 骨头:

骨头 gútou

implied satire

他话里有骨头。

His words carry a sting.

户头 hù­tóu

户头 hùtóu

(bank) account

开户头

open an account

苦头 kǔ­tóu

苦头 kǔtóu

hardship

苦头 kǔtóu

suffering

吃苦头

suffer hardships

乳头 rǔ­tóu

乳头 rǔtóu

nipple

乳头 rǔtóu

teat

乳头 rǔtóu

tit

剃头 tì­tóu

剃头 tìtóu

have a haircut

剃头 tìtóu

go to the hairdresser's [or the barber's]