Tłumaczenia dla hasła „bǎxì“ w chińsko-angielski słowniku

把戏 bǎ­xì

1. 把戏:

把戏 bǎxì

acrobatics

把戏 bǎxì

jugglery

2. 把戏:

把戏 bǎxì

cheap trick

把戏 bǎxì

game

柏 (栢) bǎi

柏 bǎi

cypress

白¹ bái

1. 白:

白 bái

white

2. 白:

白 bái

clear

白 bái

obvious

真相大白。

The truth has been revealed. [or Everything is clear now.]

3. 白:

白 bái

pure

白 bái

blank

一张白纸

a blank sheet of paper

4. 白:

白 bái

in vain

白 bái

futile

白 bái

fruitless

白忙一通。

All the efforts were in vain.

5. 白:

白 bái

free of charge

白给

give (sth.) away free (of charge)

6. 白 (as a symbol of reaction):

白 bái

White

白军

the White army

败 bài

1. 败:

败 bài

be defeated

败 bài

lose

2. 败:

败 bài

defeat

败 bài

beat

3. 败:

败 bài

fail

4. 败:

败 bài

spoil

5. 败:

败 bài

decay

败 bài

wither

板 bǎn

1. 板:

板 bǎn

board

板 bǎn

plank

板 bǎn

plate

木板

plank

2. 板:

板 bǎn

shutter

3. 板:

板 bǎn

bat

4. 板:

板 bǎn

stiff

板 bǎn

unnatural

板 bǎn

dull

5. 板:

板 bǎn

look serious

板 bǎn

without smiles

板着脸

keep a straight face

板着脸

with a serious look

宝 (寶、寳) bǎo

1. 宝:

宝 bǎo

treasure

国宝

national treasure

2. 宝:

宝 bǎo

precious

宝 bǎo

treasured

宝刀

precious sword

3. 宝 (used as a respectful term for addressing others):

宝眷

your wife and children

宝眷

your family

榜 bǎng

榜 bǎng

a list of names posted up

光荣榜

honor roll

(流行歌曲)畅销唱片排行榜

hit parade

爱惜 àixī

爱惜 àixī

cherish

爱惜 àixī

treasure

爱惜 àixī

make much of

安息 ānxī

1. 安息:

安息 ānxī

go to sleep

安息 ānxī

have a rest

2. 安息:

安息 ānxī

rest in peace

恶习 è­xí

恶习 èxí

bad [or pernicious, harmful] habit

杯 (盃) bēi

1. 杯 → 杯子

一杯茶

a cup of tea

2. 杯:

杯 bēi

(prize) cup

杯 bēi

trophy

北¹ běi

北 běi

north

城北

north of the city