Tłumaczenia dla hasła „dōngzhì“ w chińsko-angielski słowniku

冬至 dōng­zhì

冬至 dōngzhì

Winter Solstice (22nd solar term)

总支 zǒngzhī

总支 zǒngzhī

general branch

党总支

general Party branch

团总支

general Youth League branch

冬季 dōng­jì

冬季 dōngjì

winter

冬季奥运会

Olympic Winter Games

冬季运动

winter sports

冬季运动会

winter sports meet

动机 dòng­jī

动机 dòngjī

motive

动机 dòngjī

intention

动机不纯

have impure motives

动机不纯

with selfish intentions

动气 dòng­qì

动气 dòngqì

be offended [or irritated]

动气 dòngqì

get angry

东西 dōng­xi

东西 dōngxi

thing

东西 dōngxi

goods

去买东西

go shopping

动笔 dòng­bǐ

动笔 dòngbǐ

take up the pen

动笔 dòngbǐ

begin writing

动词 dòng­cí

动词 dòngcí

verb

动力 dòng­lì

1. 动力:

动力 dònglì

(motive) power

2. 动力:

动力 dònglì

motive [or driving] force

动力 dònglì

impetus

城市建设的动力

motive force of urban construction

洞悉 dòng­xī

洞悉 dòngxī

know thoroughly

洞悉 dòngxī

be fully aware of

恫吓 dòng­hè

恫吓 dònghè

threaten

恫吓 dònghè

menace

恫吓 dònghè

intimidate

胴体 dòng­tǐ

胴体 dòngtǐ

body

斗志 dòu­zhì

斗志 dòuzhì

fighting will

斗志 dòuzhì

morale

斗志昂扬

have high morale

斗志昂扬

have a firm will to fight

东突 dōng­tū

东突 dōngtū

East Turkistan

东突恐怖主义

“East Turkistan” terrorism

动怒 dòng­nù

动怒 dòngnù

get furious

动怒 dòngnù

flare up

动怒 dòngnù

lose one's temper

动武 dòng­wǔ

1. 动武:

动武 dòngwǔ

use force

动武 dòngwǔ

start a fight

动武 dòngwǔ

resort to violence

2. 动武 → 动手3

动物 dòng­wù

动物 dòngwù

animal

动物权益

animal rights

动物权益保护者

animalist

斗士 dòu­shì

斗士 dòushì

warrior

东 (東) dōng

1. 东:

东 dōng

east

2. 东 → 东道

3. 东:

东 dōng

master

东 dōng

owner

动 (動) dòng

1. 动:

动 dòng

move

动 dòng

shift

动 dòng

stir

2. 动 → 动作2

3. 动 → 动用

4. 动:

动 dòng

touch

动 dòng

arouse

动 dòng

stir up

动了公愤

arouse public indignation

动了公愤

stir up public resentment