Tłumaczenia dla hasła „fāhuāng“ w chińsko-angielski słowniku

发胖 fā­pàng

发胖 fāpàng

put on weight

发胖 fāpàng

become fat

发胖 fāpàng

gain in weight

发扬 fā­yáng

1. 发扬:

发扬 fāyáng

develop

发扬 fāyáng

promote

发扬 fāyáng

carry on

发扬民主

promote democracy

2. 发扬 → 发挥1

珐琅 fà­láng

珐琅 fàláng

enamel

慌¹ huāng

慌 → 慌张

簧 huáng

1. 簧:

簧 huáng

reed

2. 簧:

簧 huáng

spring

锁簧

lock spring

晃 (榥) huàng

晃 zob. też huǎng

晃 huàng

shake

晃 huàng

rock

晃 huàng

swing

摇头晃脑

look pleased with oneself

摇头晃脑

assume an air of self-conceit

双 (雙) shuāng

1. 双:

双 shuāng

twin

双 shuāng

both

双 shuāng

two

双 shuāng

dual

双手

both hands

2. 双:

双 shuāng

pair

一双靴子

a pair of boots

3. 双:

双 shuāng

even

双号

even number

4. 双:

双 shuāng

double

双 shuāng

twofold

给双份

give a double portion [or helping]

窗 (窓、窻) chuāng

窗 chuāng

window

幢 chuáng zob. też zhuàng

1. 幢:

幢 chuáng

pennant or banner used in old days

2. 幢:

幢 chuáng

stone pillar inscribed with Buddha's name or Buddhist scripture

怆 (愴) chuàng

怆 chuàng

sorrowful

怆 chuàng

melancholy

妆 (妝、粧) zhuāng

1. 妆:

妆 zhuāng

make up

妆 zhuāng

apply makeup

2. 妆:

妆 zhuāng

personal adornments of a woman

妆 zhuāng

actor's costumes

3. 妆 → 妆奁

撞 zhuàng

1. 撞:

撞 zhuàng

strike

撞 zhuàng

collide

撞 zhuàng

bump against

撞到门上

bump against a door

撞钟

strike [or toll] a bell

2. 撞 → 撞见

3. 撞:

撞 zhuàng

try

撞撞运气

try one's luck

4. 撞:

撞 zhuàng

rush

撞 zhuàng

barge

撞 zhuàng

dash

撞 zhuàng

act rashly