Tłumaczenia dla hasła „hùzhǔ“ w chińsko-angielski słowniku

户主 hù­zhǔ

户主 hùzhǔ

head of a household

互助 hù­zhù

互助 hùzhù

help each other

互助 hùzhù

mutual aid

互助合作

mutual aid and cooperation

货主 huò­zhǔ

货主 huòzhǔ

owner of cargo

货主 huòzhǔ

consignor

货主 huòzhǔ

consigner

货主 huòzhǔ

consignee

花烛 huā­zhú

花烛 huāzhú

candles lit in the bridal chamber

花烛夫妻

the legally married couple

火烛 huǒ­zhú

火烛 huǒzhú

things that are likely to start a fire

小心火烛!

Beware of fires.

雇主 gù­zhǔ

雇主 gùzhǔ

employer

属 (屬) zhǔ

属 zob. też shǔ

属 zhǔ

join together

属 zhǔ

combine

属 zhǔ

connect

Zobacz też 属 shǔ

属 (屬) shǔ

1. 属:

属 shǔ

category

2. 属:

属 shǔ

genus

亚属

subgenus

3. 属:

属 shǔ

subordinate [or affiliated] to

市属行政机关

administrative organizations subordinate to the municipality

4. 属:

属 shǔ

belong to

胜利终属我们!

Victory will belong to us!

5. 属:

属 shǔ

be

查明属实

prove to be true after investigation

6. 属:

属 shǔ

be born in the year of (one of the twelve animals)

属马

be born in the Year of the Horse

做主 zuò­zhǔ

做主 zuòzhǔ

have the final say

做主 zuòzhǔ

make a decision

人民当家做主。

The people are masters of their own.

君主 jūn­zhǔ

君主 jūnzhǔ

monarch

君主 jūnzhǔ

sovereign

君主国

monarchical state

君主国

monarchy

君主立宪

constitutional monarchy

绉纸 zhòuzhǐ

绉纸 zhòuzhǐ

crepe paper

绉纸 zhòuzhǐ

tissue paper

护照 hù­zhào

护照 hùzhào

passport

公务护照

service passport

普通护照

ordinary passport

绘制 huì­zhì

绘制 huìzhì

draw (up)

绘制 huìzhì

chart

或者 huò­zhě

1. 或者 → 或许

2. 或者:

或者 huòzhě

or

或者 huòzhě

either ... or ...

地主 dì­zhǔ

1. 地主:

地主 dìzhǔ

landlord

2. 地主:

地主 dìzhǔ

host

窝主 wō­zhǔ

窝主 wōzhǔ

person who harbours criminals, loot or contraband goods

窝主 wōzhǔ

fence

业主 yè­zhǔ

业主 yèzhǔ

owner

业主 yèzhǔ

proprietor

遗嘱 yí­zhǔ

遗嘱 yízhǔ

testament

遗嘱 yízhǔ

will

立遗嘱

make [or draw up] a will

立遗嘱

make one's testament

执行遗嘱

administer sb's will

自主 zì­zhǔ

自主 zìzhǔ

be one's own master

自主 zìzhǔ

make one's own decision

独立自主

be independent and act on one's own

医嘱 yī­zhǔ

医嘱 yīzhǔ

doctor's advice