Tłumaczenia dla hasła „zhǔ“ w chińsko-angielski słowniku

主 zhǔ

1. 主 → 主人1

宾主

host and guest

2. 主 → 主人3

车主

car owner

3. 主 → 主子

主仆

master and servant

4. 主:

主 zhǔ

God

主 zhǔ

Lord

主 zhǔ

the Master

5. 主 → 主要

6. 主 → 主持

7. 主 → 主张

主和

advocate a peace settlement

8. 主:

主 zhǔ

indicate

主 zhǔ

portend

主 zhǔ

denote

拄 zhǔ

拄 zhǔ

lean on (a stick, etc.)

拄着拐棍儿走路

walk with a stick

煮 zhǔ

煮 zhǔ

cook

煮 zhǔ

boil;stew

煮 zhǔ

simmer

饭还没煮熟。

The rice is still undone.

煮水

boil water

属 (屬) zhǔ

属 zob. też shǔ

属 zhǔ

join together

属 zhǔ

combine

属 zhǔ

connect

Zobacz też 属 shǔ

属 (屬) shǔ

1. 属:

属 shǔ

category

2. 属:

属 shǔ

genus

亚属

subgenus

3. 属:

属 shǔ

subordinate [or affiliated] to

市属行政机关

administrative organizations subordinate to the municipality

4. 属:

属 shǔ

belong to

胜利终属我们!

Victory will belong to us!

5. 属:

属 shǔ

be

查明属实

prove to be true after investigation

6. 属:

属 shǔ

be born in the year of (one of the twelve animals)

属马

be born in the Year of the Horse

嘱 (囑) zhǔ

嘱 → 嘱咐

瞩 (曯) zhǔ

瞩 → 瞩目

地主 dì­zhǔ

1. 地主:

地主 dìzhǔ

landlord

2. 地主:

地主 dìzhǔ

host

叮嘱 dīng­zhǔ

叮嘱 dīngzhǔ

urge again and again

叮嘱 dīngzhǔ

give repeated advice

房主 fáng­zhǔ

房主 fángzhǔ

home [or house] owner

公主 gōng­zhǔ

公主 gōngzhǔ

princess

雇主 gù­zhǔ

雇主 gùzhǔ

employer

户主 hù­zhǔ

户主 hùzhǔ

head of a household

货主 huò­zhǔ

货主 huòzhǔ

owner of cargo

货主 huòzhǔ

consignor

货主 huòzhǔ

consigner

货主 huòzhǔ

consignee

教主 jiào­zhǔ

教主 jiàozhǔ

founder of a religion

教主 jiàozhǔ

patriarch

君主 jūn­zhǔ

君主 jūnzhǔ

monarch

君主 jūnzhǔ

sovereign

君主国

monarchical state

君主国

monarchy

君主立宪

constitutional monarchy

买主 mǎi­zhǔ

买主 mǎizhǔ

buyer

买主 mǎizhǔ

purchaser

买主 mǎizhǔ

customer

卖主 mài­zhǔ

卖主 màizhǔ

seller

民主 mín­zhǔ

民主 mínzhǔ

democratic

民主 mínzhǔ

democracy

民主党派

democratic party

民主集中制

democratic centralism

民主协商

democratic consultation

窝主 wō­zhǔ

窝主 wōzhǔ

person who harbours criminals, loot or contraband goods

窝主 wōzhǔ

fence

业主 yè­zhǔ

业主 yèzhǔ

owner

业主 yèzhǔ

proprietor