Tłumaczenia dla hasła „huàizhàng“ w chińsko-angielski słowniku

还账 huán­zhàng

还账 huánzhàng

pay [or settle] a bill

还账 huánzhàng

settle an account

还账 huánzhàng

square accounts

徽章 huī­zhāng

徽章 huīzhāng

badge

徽章 huīzhāng

insignia

徽章 huīzhāng

button

徽章式通行证

admission button

会账 huì­zhàng

会账 huìzhàng

pay a bill

慌张 huāng­zhāng

慌张 huāngzhāng

be flurried

慌张 huāngzhāng

panic

慌张 huāngzhāng

be in a fluster

神色慌张

look flurried [or panicky]

欢畅 huān­chàng

欢畅 huānchàng

jubilant

欢畅 huānchàng

overjoyed

欢畅 huānchàng

elated

怀恨 huái­hèn

怀恨 huáihèn

nurse a hatred

怀恨 huáihèn

bear [or hold] a grudge

坏蛋 huài­dàn

坏蛋 huàidàn

rascal

坏蛋 huàidàn

villain

坏蛋 huàidàn

scoundrel

巴掌 bā­zhang

巴掌 bāzhang

palm

巴掌 bāzhang

hand

打仗 dǎ­zhàng

打仗 dǎzhàng

fight a battle

打仗 dǎzhàng

go to war

付账 fù­zhàng

付账 fùzhàng

pay a bill

故障 gù­zhàng

故障 gùzhàng

trouble

故障 gùzhàng

breakdown

故障 gùzhàng

malfunction

故障 gùzhàng

failure

故障 gùzhàng

fault

排除故障

clear away a trouble

排除故障

fix up a breakdown

铺张 pū­zhāng

铺张 pūzhāng

extravagant

铺张 pūzhāng

lavish

铺张 pūzhāng

wasteful

反对铺张浪费

oppose extravagance and lavishness

入账 rù­zhàng

入账 rùzhàng

enter an item in an account

入账 rùzhàng

enter into the account book

图章 tú­zhāng

1. 图章:

图章 túzhāng

seal

图章 túzhāng

stamp

盖图章

affix a seal

盖图章

seal

盖图章

stamp

2. 图章:

图章 túzhāng

seal

图章 túzhāng

stamp

图章 túzhāng

chop

刻图章

engrave a seal

败仗 bài­zhàng

败仗 bàizhàng

lost battle

败仗 bàizhàng

defeat

败仗 bàizhàng

repulse

打败仗

be defeated

打败仗

suffer a defeat

规章 guī­zhāng

规章 guīzhāng

rules

规章 guīzhāng

regulations

规章制度

rules and regulations

怀抱 huái­bào

1. 怀抱:

怀抱 huáibào

hold in one's arms

2. 怀抱 → 怀1

回到祖国的怀抱

return to the embrace [or bosom] of one's homeland [or motherland]

3. 怀抱 → 怀3

怀抱着崇高的理想

cherish lofty ideals

怀孕 huái­yùn

怀孕 huáiyùn

be pregnant

怀孕 huáiyùn

be expecting

怀孕 huáiyùn

be in a [or the] family way

坏人 huài­rén

1. 坏人:

坏人 huàirén

dishonest person

坏人 huàirén

double-dealer

2. 坏人:

坏人 huàirén

bad guy

坏人 huàirén

evildoer

坏人 huàirén

lawbreaker

怀念 huái­niàn

怀念 huáiniàn

cherish the memory of

怀念 huáiniàn

think of

怀念 huáiniàn

yearn for

怀念 huáiniàn

miss

怀念故乡

cherish the memory of one's homeland

怀念故乡

feel nostalgia for one's homeland

怀念故乡

yearn for home