Tłumaczenia dla hasła „juélì“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

决裂 jué­liè

决裂 juéliè

break with

决裂 juéliè

rupture

决裂 juéliè

separate

与旧世界决裂

break completely with the old world

决计 jué­jì

1. 决计:

决计 juéjì

decide

决计 juéjì

make up one's mind

2. 决计:

决计 juéjì

positively

决计 juéjì

certainly

决计 juéjì

definitely

决议 jué­yì

决议 juéyì

resolution

通过决议

adopt [or pass] a resolution

通过决议

vote a resolution through

崛起 jué­qǐ

1. 崛起:

崛起 juéqǐ

rise abruptly

崛起 juéqǐ

appear suddenly

2. 崛起:

崛起 juéqǐ

rise

崛起 juéqǐ

spring up

崛起 juéqǐ

emerge

和平崛起

peaceful rise

绝笔 jué­bǐ

绝笔 juébǐ

the last work of an author or painter

绝壁 jué­bì

绝壁 juébì

precipice

绝壁 juébì

steep cliff

绝路 jué­lù

1. 绝路:

绝路 juélù

no way out

2. 绝路:

绝路 juélù

impasse

绝路 juélù

blind alley

绝路 juélù

dead end

走上绝路

head for one's doom

走上绝路

be led to one's ruin

绝密 jué­mì

绝密 juémì

top-secret

绝密 juémì

strictly confidential

爵士² jué­shì

爵士 juéshì

jazz

爵士乐

jazz

爵士乐队

jazz band

爵士乐迷

jazznik

决心 jué­xīn

决心 juéxīn

determination

决心 juéxīn

resolution

决心 juéxīn

resolve

决心书

written pledge

决心书

statement of one's determination

下定决心

be determined

下定决心

make up one's mind

诀别 jué­bié

诀别 juébié

bid farewell

诀别 juébié

part

诀别 juébié

separate

绝代 jué­dài

绝代 juédài

unique

绝代 juédài

incomparable

绝代 juédài

unsurpassed

才华绝代

outstanding [or unrivalled] talent

绝对 jué­duì

1. 绝对:

绝对 juéduì

absolute

绝对多数

absolute [or overwhelming] majority

绝对真理

absolute truth

2. 绝对:

绝对 juéduì

absolutely

绝对 juéduì

extremely

绝对正确

absolutely correct

绝伦 jué­lún

绝伦 juélún

incomparable

绝伦 juélún

unsurpassed

绝伦 juélún

matchless

荒谬绝伦

totally absurd

荒谬绝伦

utterly preposterous

荒谬绝伦

a grotesque absurdity

绝食 jué­shí

绝食 juéshí

go on a hunger strike

绝食 juéshí

fast

宣布绝食

declare a hunger strike

爵位 jué­wèi

爵位 juéwèi

rank [or title] of nobility

绝句 jué­jù

绝句 juéjù

poem of four lines, each containing five or seven characters

五言绝句

four-lined verse with five characters to each line

觉得 jué­de

1. 觉得:

觉得 juéde

feel

觉得 juéde

sense

觉得冷

feel cold

2. 觉得:

觉得 juéde

think

觉得 juéde

feel

觉得 juéde

believe

我觉得这是完全可能的。

I think it's highly probable.

觉悟 jué­wù

觉悟 juéwù

consciousness

觉悟 juéwù

awareness

觉悟 juéwù

realization

政治觉悟

political awareness [or consciousness]

攫取 jué­qǔ

攫取 juéqǔ

seize

攫取 juéqǔ

grab

攫取 juéqǔ

snatch