Tłumaczenia dla hasła „kǒnglóng“ w chińsko-angielski słowniku

恐龙 kǒng­lóng

恐龙 kǒnglóng

dinosaur

恐龙 kǒnglóng

dino

恐龙蛋

dinosaur egg

隆隆 lóng­lóng

隆隆 lónglóng

rumble

隆隆 lónglóng

boom

雷声隆隆

rumble of thunder

葱茏 cōng­lóng

葱茏 cōnglóng

verdant

葱茏 cōnglóng

green and luxuriant

轰隆 hōng­lōng

轰隆 hōnglōng

rumble

轰隆 hōnglōng

roll

炮声轰隆轰隆地响。

Guns rumbled.

灯笼 dēng­long

灯笼 dēnglong

lantern

玲珑 líng­lóng

1. 玲珑:

玲珑 línglóng

(of things) elegantly made

玲珑 línglóng

exquisite

玲珑 línglóng

refined

玲珑剔透

exquisitely carved [or wrought]

2. 玲珑:

玲珑 línglóng

(of people) nimble

玲珑 línglóng

agile

玲珑 línglóng

dexterous

蒙胧 méng­lóng

蒙胧 ménglóng

sleepy

蒙胧 ménglóng

drowsy

蒙胧 ménglóng

dozy

睡眼蒙胧

feel drowsy

睡眼蒙胧

eyes heavy with sleep

兴隆 xīng­lóng

兴隆 → 兴盛

生意兴隆。

Business is brisk [or prosperous] .

瞳孔 tóng­kǒng

瞳孔 tóngkǒng

pupil

龙宫 lóng­gōng

龙宫 lónggōng

palace of the Dragon King

樊笼 fán­lóng

樊笼 fánlóng

bird cage

樊笼 fánlóng

confinement

喉咙 hóu­lóng

喉咙 hóulóng

throat

恐慌 kǒng­huāng

恐慌 kǒnghuāng

panic

恐慌 kǒnghuāng

scare

经济恐慌

economic panic

引起恐慌

cause panic

蒸笼 zhēng­lóng

蒸笼 zhēnglóng

steamer

孔雀 kǒng­què

孔雀 kǒngquè

peacock

回笼 huí­lóng

1. 回笼:

回笼 huílóng

steam again

回笼 huílóng

resteam

2. 回笼:

回笼 huílóng

withdraw (currency) from circulation

货币回笼

withdrawal of currency from circulation

牢笼 láo­lóng

1. 牢笼:

牢笼 láolóng

cage

牢笼 láolóng

bonds

封建思想的牢笼

bonds of feudal ideas

2. 牢笼:

牢笼 láolóng

trap

堕入牢笼

fall into a trap

堕入牢笼

be entrapped

沙龙 shā­lóng

沙龙 shālóng

salon

球迷沙龙

fans' salon

恐怖 kǒng­bù

恐怖 kǒngbù

terror

恐怖 kǒngbù

horror

恐怖分子

terrorist

恐怖片

horror film

恐怖行为

terrorist act [or action]

恐吓 kǒng­hè

恐吓 kǒnghè

threaten

恐吓 kǒnghè

intimidate

恐吓信

letter of intimidation