Tłumaczenia dla hasła „líng“ w chińsko-angielski słowniku

凌 (淩) líng

1. 凌 → 凌辱

2. 凌:

凌 líng

approach

凌 líng

draw near

菱 líng

菱 líng

water caltrop

陵 líng

1. 陵:

陵 líng

hill

陵 líng

mound

陵 líng

hillock

2. 陵 → 陵墓

谒陵

pay homage at a mausoleum

中山陵

Sun Yat-sen Mausoleum

绫 líng

绫 → 绫子

绫罗绸缎

silks and satins

羚 líng

羚 → 羚羊

零¹ líng

1. 零 → 零碎

化整为零

divide the whole into parts

2. 零 → 零头

年纪已八十有零

be over eighty years old [or eighty-odd years old]

3. 零 (used to connect two numerals):

一年零三天

one year and three days

4. 零:

零 líng

nought

零 líng

nil

零 líng

nothing

我一切努力等于零。

All my effort has come to nothing.

5. 零 → 零度

零下十度

10 degrees below zero

零下十度

minus ten degrees

零² líng

零 → 零落1

玲 líng

玲 líng

聆 líng

聆 → 聆听

聆教

listen to sb's instruction

聆教

hear sb's advice

龄 líng

1. 龄:

龄 líng

age

龄 líng

years

2. 龄:

龄 líng

length of time

龄 líng

number of years

龄 líng

duration

党龄

length of Party membership

工龄

length [or years] of service

囹 líng

囹 líng

铃 líng

1. 铃:

铃 líng

bell

门铃

doorbell

2. 铃 → 铃声

3. 铃:

铃 líng

bell-shaped object

伶 líng

伶 líng

actor

伶 líng

actress

名伶

famous actress

翎 líng

翎 líng

feather

翎 líng

plume

翎扇

feather fan

灵 (靈、霛) líng

1. 灵 → 灵活1, → 灵巧

2. 灵:

灵 líng

spirit

灵 líng

soul

灵 líng

mind

3. 灵 → 灵验1

灵药

effective [or efficacious] remedy

4. 灵:

灵 líng

bier

守灵

stand as guards at the bier

守灵

keep vigil by the side of the bier

棂 (欞、櫺) líng

棂 líng

lattice

棂 líng

latticework

百灵 bǎi­líng

百灵 bǎilíng

lark

超龄 chāo­líng

超龄 chāolíng

overage

超龄团员

overage League member

党龄 dǎng­líng

党龄 dǎnglíng

party standing

电铃 diàn­líng

电铃 diànlíng

electric bell