Tłumaczenia dla hasła „lóng“ w chińsko-angielski słowniku

龙 (龍) lóng

1. 龙:

龙 lóng

dragon

舞龙

perform the dragon dance

2. 龙:

龙 lóng

imperial

龙袍

imperial robe

茏 (蘢) lóng

茏 lóng

聋 (聾) lóng

聋 lóng

deaf

聋 lóng

hard of hearing

聋哑学校

school for deaf-mutes

砻 (礱) lóng

1. 砻:

砻 lóng

rice huller

2. 砻:

砻 lóng

hull (rice)

笼 (籠) lóng zob. też lǒng

1. 笼 → 笼子

鸟笼

birdcage

2. 笼 → 笼屉

Zobacz też 笼 lǒng

笼 (籠) lǒng

笼 zob. też lóng, 笼罩

隆 lóng

1. 隆 → 隆重

2. 隆 → 隆起

隆隆 lóng­lóng

隆隆 lónglóng

rumble

隆隆 lónglóng

boom

雷声隆隆

rumble of thunder

葱茏 cōng­lóng

葱茏 cōnglóng

verdant

葱茏 cōnglóng

green and luxuriant

耳聋 ěr­lóng

耳聋 ěrlóng

deaf

耳聋眼花

be hard of hearing and bleary-eyed

樊笼 fán­lóng

樊笼 fánlóng

bird cage

樊笼 fánlóng

confinement

喉咙 hóu­lóng

喉咙 hóulóng

throat

回笼 huí­lóng

1. 回笼:

回笼 huílóng

steam again

回笼 huílóng

resteam

2. 回笼:

回笼 huílóng

withdraw (currency) from circulation

货币回笼

withdrawal of currency from circulation

蛟龙 jiāo­lóng

蛟龙 jiāolóng

(in the legend) flood dragon

克隆 kè­lóng

克隆 kèlóng

clone

可克隆的

clonable

克隆技术

cloning technology

克隆羊

cloned sheep

恐龙 kǒng­lóng

恐龙 kǒnglóng

dinosaur

恐龙 kǒnglóng

dino

恐龙蛋

dinosaur egg

牢笼 láo­lóng

1. 牢笼:

牢笼 láolóng

cage

牢笼 láolóng

bonds

封建思想的牢笼

bonds of feudal ideas

2. 牢笼:

牢笼 láolóng

trap

堕入牢笼

fall into a trap

堕入牢笼

be entrapped

玲珑 líng­lóng

1. 玲珑:

玲珑 línglóng

(of things) elegantly made

玲珑 línglóng

exquisite

玲珑 línglóng

refined

玲珑剔透

exquisitely carved [or wrought]

2. 玲珑:

玲珑 línglóng

(of people) nimble

玲珑 línglóng

agile

玲珑 línglóng

dexterous

龙船 lóng­chuán

龙船 lóngchuán

dragon boat

龙灯 lóng­dēng

龙灯 lóngdēng

dragon lantern

龙宫 lóng­gōng

龙宫 lónggōng

palace of the Dragon King