Tłumaczenia dla hasła „miánhuā“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

棉花 mián­huā

棉花 miánhuā

cotton

棉花签

cotton swab

消毒棉花

sterilized cotton

瞎话 xiā­huà

瞎话 xiāhuà

lie

说瞎话

tell lies

说瞎话

lie

漫画 màn­huà

漫画 mànhuà

caricature

漫画 mànhuà

cartoon

漫画家

cartoonist

漫画家

caricaturist

棉布 mián­bù

棉布 miánbù

cotton cloth

面具 miàn­jù

面具 miànjù

mask

戴面具

wear a mask

面目 miàn­mù

1. 面目 → 面貌1

面目可憎

have a repellent appearance

2. 面目:

面目 miànmù

look

面目 miànmù

appearance

面目一新

with a brand-new look

面目一新

with an entirely new appearance

3. 面目 → 面子2

我有何面目见人。

I have no face to see people.

面子 miàn­zi

1. 面子:

面子 miànzi

outside

面子 miànzi

cover

被面子

cover of a quilt

2. 面子:

面子 miànzi

reputation

面子 miànzi

prestige

面子 miànzi

face

丢面子

lose face

3. 面子:

面子 miànzi

feelings

面子 miànzi

sensibilities

不讲面子

show no consideration for sb's feelings

棉裤 mián­kù

棉裤 miánkù

cotton-padded trousers

棉絮 mián­xù

1. 棉絮:

棉絮 miánxù

cotton fibre

2. 棉絮:

棉絮 miánxù

cotton wadding

面额 miàn­'é

面额 miàn'é

denomination

大面额纸币

notes of large denominations

面积 miàn­jī

面积 miànjī

area

大面积丰收

(reap) a good harvest over a large area

面色 miàn­sè

面色 miànsè

complexion

棉衣 mián­yī

棉衣 miányī

cotton-padded clothes

繁华 fán­huá

繁华 fánhuá

prosperous

繁华 fánhuá

flourishing

繁华 fánhuá

thriving

繁华 fánhuá

bustling

繁华 fánhuá

busy

兰花 lán­huā

兰花 lánhuā

orchid

昙花 tán­huā

昙花 tánhuā

broad-leaved epiphyllum

昙花一现

be a flash in the pan

昙花一现

vanish as soon as it appears

谈话 tán­huà

1. 谈话:

谈话 tánhuà

talk

谈话 tánhuà

chat

谈话 tánhuà

converse

2. 谈话:

谈话 tánhuà

statement

谈话 tánhuà

talk

发表谈话

issue [or make] a statement

发表谈话

give a talk

珊瑚 shānhú

珊瑚 shānhú

coral

珊瑚岛

coral island

珊瑚项链

coral necklace

比画 bǐ­hua

比画 bǐhua

gesture

比画 bǐhua

gesticulate

壁画 bì­huà

壁画 bìhuà

mural (painting)

壁画 bìhuà

fresco

敦煌壁画

Dunhuang frescoes [or murals]