Tłumaczenia dla hasła „nánguò“ w chińsko-angielski słowniku

难过 nán­guò

1. 难过:

难过 nánguò

have a hard time

难过 nánguò

lead a hard life

2. 难过 → 难受

心里难过

feel bad

心里难过

be sad [or sorrowful]

南瓜 nán­guā

南瓜 nánguā

pumpkin

南瓜 nánguā

squash

坩埚 gān­guō

坩埚 gānguō

crucible

韩国 Hán­guó

韩国 Hánguó

ROK (= Republic of Korea)

叛国 pàn­guó

叛国 pànguó

betray one's country

叛国 pànguó

commit treason

爱国 àiguó

爱国 àiguó

love one's country

爱国 àiguó

be patriotic

爱国人士

patriotic personage

大国 dà­guó

大国 dàguó

power

大国 dàguó

big country

大国沙文主义

great-power [or great-nation] chauvinism

男爵 nán­jué

男爵 nánjué

baron

难道 nán­dào

难道 nándào

Does it mean that ...；Could it be possible that ...

难友 nàn­yǒu

难友 nànyǒu

fellow sufferer [or victim]

南极 nán­jí

南极 nánjí

South Pole

南极 nánjí

the Antarctic

南极地带

the Antarctic

南极圈

Antarctic Circle

男妓 nán­jì

男妓 nánjì

male prostitute

男妓 nánjì

gigolo

男妓 nánjì

rent boy

难度 nán­dù

难度 nándù

degree of difficulty

楠木 nán­mù

楠木 nánmù

nanmu

楠木棺材

nanmu coffin

男子 nán­zǐ

男子 nánzǐ

man

男子社交聚会

stag (party)

难得 nán­dé

1. 难得:

难得 nándé

rare

难得 nándé

hard to get [or to come by]

这是十分难得的。

It's almost unprecedented.

2. 难得:

难得 nándé

seldom

难得 nándé

unusually

难得 nándé

rarely

这种植物难得开一次花。

This kind of plant rarely flowers.

难题 nán­tí

难题 nántí

tricky question [or problem]

难题 nántí

knotty problem

难题 nántí

hard nut to crack

难以 nán­yǐ

难以 nányǐ

hard to

难以 nányǐ

difficult to

难以 nányǐ

almost impossible to

难以回答

find it difficult to give an answer

难以回答

not know how to reply

难以启齿

find it difficult to mention [or make a verbal demand]

不过 bú­guò

1. 不过:

不过 búguò

not more than

再好不过。

It couldn't be better!

2. 不过:

不过 búguò

only

不过 búguò

merely

3. 不过:

不过 búguò

but

不过 búguò

however

不过 búguò

only