Tłumaczenia dla hasła „pímián“ w chińsko-angielski słowniku

皮棉 pí­mián

皮棉 pímián

ginned cotton

皮棉 pímián

lint

披肩 pī­jiān

1. 披肩:

披肩 pījiān

(shoulder) shawl

披肩 pījiān

stole

2. 披肩:

披肩 pījiān

cape

毗连 pí­lián

毗连 pílián

adjoin

毗连 pílián

be adjacent [or close] to

毗连 pílián

border on

里面 lǐ­miàn

里面 lǐmiàn

inside

里面 lǐmiàn

within

里面 lǐmiàn

interior

籽棉 zǐ­mián

籽棉 zǐmián

unginned cotton

地面 dì­miàn

1. 地面:

地面 dìmiàn

the earth's surface

地面 dìmiàn

ground

地面卫星站

ground satellite station

2. 地面:

地面 dìmiàn

ground

地面 dìmiàn

floor

地砖地面

tile floor

铺面 pù­miàn

铺面 pùmiàn

shop [or store] front

丝绵 sī­mián

丝绵 sīmián

silk floss

丝绵被

silk-floss wadded quilt

体面 tǐ­miàn

1. 体面:

体面 tǐmiàn

dignity

体面 tǐmiàn

self-respect

体面 tǐmiàn

face

有失体面

fail to keep face

有失体面

be bound to make one lose face

2. 体面:

体面 tǐmiàn

respectable

体面 tǐmiàn

upright

体面 tǐmiàn

virtuous

不体面的行为

improper [or dishonourable] conduct

不体面的行为

indecent behaviour

3. 体面:

体面 tǐmiàn

good-looking

体面 tǐmiàn

handsome

体面 tǐmiàn

smart

长得很体面

be good-looking

长得很体面

look very smart

一面 yī­miàn

1. 一面:

一面 yīmiàn

one side

2. 一面:

一面 yīmiàn

one aspect

一面 yīmiàn

one side

一面之词

one-sided statement

3. 一面:

一面 yīmiàn

simultaneously

一面 yīmiàn

while

一面走，一面唱

sing while walking

字面 zì­miàn

字面 zìmiàn

literal

字面意义

literal meaning

涤棉 dí­mián

涤棉 dímián

polyester-cotton blend

四面 sì­miàn

四面 sìmiàn

four sides

四面 sìmiàn

all sides

四面 sìmiàn

all directions

被四面包围

be encircled [or besieged]

被四面包围

be surrounded on four sides

四面楚歌

be under fire from all quarters

四面楚歌

with enemies on every side