Tłumaczenia dla hasła „piējiàn“ w chińsko-angielski słowniku

瞥见 piē­jiàn

瞥见 piējiàn

catch [or get] a glimpse of

瞥见 piējiàn

catch sight of

披肩 pī­jiān

1. 披肩:

披肩 pījiān

(shoulder) shawl

披肩 pījiān

stole

2. 披肩:

披肩 pījiān

cape

毗连 pí­lián

毗连 pílián

adjoin

毗连 pílián

be adjacent [or close] to

毗连 pílián

border on

皮棉 pí­mián

皮棉 pímián

ginned cotton

皮棉 pímián

lint

击剑 jī­jiàn

击剑 jījiàn

fencing

击剑场

fencing strip [or terrain]

击剑场

piste

击剑运动员

fencer

急件 jí­jiàn

急件 jíjiàn

urgent document [or dispatch]

鸡奸 jī­jiān

鸡奸 jījiān

sodomy

鸡奸 jījiān

buggery

鸡奸者

bugger

计件 jì­jiàn

计件 jìjiàn

reckon by the piece

计件工

piece-worker

计件工资

piece rate wage

离间 lí­jiàn

离间 líjiàn

foment disunity and dissension (between)

离间 líjiàn

stir up ill feeling (between)

期间 qī­jiān

期间 qījiān

time

期间 qījiān

course

期间 qījiān

interval

农忙期间

during the busy farming season

起见 qǐ­jiàn

起见 qǐjiàn

for the sake (purpose) of

起见 qǐjiàn

in order to

为方便起见

for the sake of convenience

撇开 piē­kāi

撇开 piēkāi

leave aside

撇开 piēkāi

throw overboard

撇开 piēkāi

bypass

案件 ànjiàn

案件 ànjiàn

(law) case

篇 piān

1. 篇:

篇 piān

piece of writing

2. 篇:

篇 piān

printed sheet

单篇讲义

sheets of teaching materials

单篇讲义

handout

3. 篇:

篇 piān

piece

篇 piān

sheet

一篇作文

a composition

一篇文章

an essay [or article]

一篇文章

a piece of writing

蹁 pián

蹁 pián

片 piàn zob. też piān

1. 片:

片 piàn

piece

片 piàn

slice

片 piàn

scrap

纸片儿

scraps [or slips] of paper

2. 片:

片 piàn

part of a place

片 piàn

section of an area

3. 片:

片 piàn

cut into slices

片 piàn

slice

片成片儿

cut into slices

4. 片 (used as a measuring unit):

一片面包

a piece [or slice] of bread

熬煎 áojiān

熬煎 áojiān

suffering

熬煎 áojiān

misery

熬煎 áojiān

torture

附件 fù­jiàn

1. 附件:

附件 fùjiàn

appendix

附件 fùjiàn

annex

2. 附件:

附件 fùjiàn

accessories

附件 fùjiàn

attachment

计算机附件

computer attachments

汽车附件

automobile accessories

拔尖 bá­jiān

拔尖 bájiān

top-notch

拔尖 bájiān

outstanding

部件 bù­jiàn

部件 bùjiàn

part

部件 bùjiàn

component