Tłumaczenia dla hasła „slips“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

I . slip¹ <slipped; slipping> [slıp] CZ. cz. nieprzech.

1. slip:

slip

滑跤 huájiāo

slip

跌倒 diēdǎo

2. slip:

slip

滑脱 huátuō

slip

失误 shīwù

3. slip:

slip

溜走 liūzǒu

slip

悄然逝去 qiǎorán shìqù

The years slipped by [or past] .

时光流逝。

4. slip:

slip

匆忙地穿上(或脱下) cōngmángde chuānshang

slip into (out of) a coat

穿上(脱下外衣衣

5. slip:

slip

恶化 èhuà

slip

下降 xiàjiàng

II . slip¹ <slipped; slipping> [slıp] CZ. cz. przech.

1. slip:

slip

使滑动 shǐ huádòng

slip

使滑行 shǐ huáxíng

2. slip:

slip

匆忙地穿上(或脱下) cōngmángde chuānshang

The snake slipped its skin.

蛇蜕皮了。

3. slip:

slip

把…暗中塞给 bǎ…ànzhōng sāigěi

III . slip¹ <slipped; slipping> [slıp] RZ.

1. slip:

slip

滑动 huádòng

slip

滑倒 huádǎo

2. slip:

slip

失误 shīwù

a slip of the pen [or tongue]

笔(口)误

3. slip:

slip

衬裙 chènqún

slip¹ <slipped; slipping> [slıp]

let slip

错过(机会) cuòguò

let slip

无意中泄漏 wúyìzhōng xièlòu

slip one's memory [or mind]

(姓名等)被遗忘 bèi yíwàng

slip up

出错 chūcuò

slip up

失误 shīwù

slip² [slıp] RZ.

slip

小纸条 xiǎo zhǐtiáo

rejection slip [rıˈdʒekʃən ...] RZ.

rejection slip

退稿通知 tuìgǎo tōngzhī

slip dress RZ.

slip dress

吊带裙 diàodàiqún

slip knot RZ.

slip knot

活结 huójié

slip road RZ. Brit

slip road

(通向高速公路的)岔道 chàdào