Tłumaczenia dla hasła „équipe“ w chińsko-angielski słowniku

汽笛 qì­dí

汽笛 qìdí

(steam) whistle

轻敌 qīng­dí

轻敌 qīngdí

underestimate the enemy

轻敌 qīngdí

take the enemy lightly

期限 qī­xiàn

期限 qīxiàn

deadline

期限 qīxiàn

allotted [or scheduled] time

期限 qīxiàn

time limit

规定一个期限

set [or establish] a deadline

奇袭 qí­xí

奇袭 qíxí

surprise attack [or assault]

奇袭 qíxí

raid

气息 qì­xī

1. 气息:

气息 qìxī

breath

气息奄奄

be dying

气息奄奄

be on the verge of death

2. 气息 → 气味1

时代气息

flavour of an era

时代气息

contemporary flavour

齐心 qí­xīn

齐心 qíxīn

be of one mind [or heart]

齐心 qíxīn

be unified

齐心协力

make united [or concerted] efforts

齐心协力

work as one

齐心协力

act in unison

器械 qì­xiè

1. 器械:

器械 qìxiè

instrument

器械 qìxiè

apparatus

器械 qìxiè

implement

医疗器械

medical instruments

2. 器械:

器械 qìxiè

weapon

器械 qìxiè

arms

貔貅 píxiū

貔貅 píxiū

brave [or crack] troops

矮小 ǎixiǎo

矮小 ǎixiǎo

short and small

矮小 ǎixiǎo

low and small

席地 xí­dì

席地 xídì

on the ground [or floor]

席地而坐

sit on the ground

下地 xià­dì

1. 下地:

下地 xiàdì

go to the fields

下地劳动

go and work in the fields

2. 下地:

下地 xiàdì

(of a patient) get off one's bed

病人已能下地。

The patient can now get off his bed.

漆器 qī­qì

漆器 qīqì

lacquerware

漆器 qīqì

lacquerwork

萋萋 qī­qī

萋萋 qīqī

luxuriant

萋萋 qīqī

verdant

芳草萋萋

luxuriant [or verdant] growth of grass