Tłumaczenia dla hasła „rèliè“ w chińsko-angielski słowniku

热烈 rè­liè

热烈 rèliè

warm

热烈 rèliè

passionate

热烈 rèliè

enthusiastic

热烈鼓掌

warmly [or enthusiastically] applaud

割裂 gē­liè

割裂 gēliè

separate

割裂 gēliè

isolate

割裂 gēliè

divide

恶劣 è­liè

恶劣 èliè

villainous

恶劣 èliè

despicable

恶劣 èliè

disgusting

品质恶劣

with a wicked nature

列 liè

1. 列:

列 liè

arrange

列 liè

line up

列 liè

put in order

名列第一

come out first

名列第一

win the first place

名列第一

rank first

2. 列:

列 liè

list

列 liè

place

列 liè

put

被列入议程

be placed [or put] on the agenda

3. 列:

列 liè

rank

列 liè

line

列 liè

row

站在最前列

stand in the forefront

站在最前列

be at the forefront

4. 列 (used as a measuring unit):

迎面驶来一列火车。

A train is pulling in.

5. 列:

列 liè

kind

列 liè

sort

列 liè

category

不在此列

not of the same kind

不在此列

not fall into this category

6. 列:

列 liè

each

列 liè

every

列 liè

all

请列位入座。

Please take your seat, everyone.

卑劣 bēi­liè

卑劣 bēiliè

mean

卑劣 bēiliè

contemptible

卑劣 bēiliè

despicable

分裂 fēn­liè

1. 分裂:

分裂 fēnliè

split

分裂 fēnliè

disrupt

分裂 fēnliè

dissolve

核分裂

nuclear fission

2. 分裂:

分裂 fēnliè

disruptive

分裂 fēnliè

divided

分裂活动

disruptive activities

决裂 jué­liè

决裂 juéliè

break with

决裂 juéliè

rupture

决裂 juéliè

separate

与旧世界决裂

break completely with the old world

涉猎 shè­liè

涉猎 shèliè

read cursorily

涉猎 shèliè

make a cursory study of

人流 rén­liú

1. 人流:

人流 rénliú

stream of people

2. 人流:

人流 rénliú

induced abortion

热恋 rè­liàn

热恋 rèliàn

be deeply in love

热恋 rèliàn

fall madly in love with

热恋 rèliàn

be head over heels in love

低劣 dī­liè

低劣 dīliè

inferior

低劣 dīliè

low-grade

低劣 dīliè

bad

打猎 dǎ­liè

打猎 dǎliè

(go) hunting

激烈 jī­liè

激烈 jīliè

intense

激烈 jīliè

fierce

激烈 jīliè

heated

剧烈 jù­liè

剧烈 jùliè

radical

剧烈 jùliè

violent

剧烈 jùliè

drastic

剧烈 jùliè

acute

剧烈 jùliè

severe

剧烈 jùliè

fierce

剧烈运动

strenuous [or vigorous, hard] exercise

破裂 pò­liè

1. 破裂:

破裂 pòliè

crack

破裂 pòliè

rive

破裂 pòliè

split

2. 破裂:

破裂 pòliè

break down

破裂 pòliè

fall through

破裂 pòliè

fail

谈判破裂。

The negotiations broke down [or fell through, failed] .

系列 xì­liè

系列 xìliè

series

系列 xìliè

set

序列 xù­liè

序列 xùliè

alignment

序列 xùliè

array

序列 xùliè

order

序列 xùliè

sequence

人力 rén­lì

人力 rénlì

manpower

人力 rénlì

work [or labour] force

人力资源

human resources