Tłumaczenia dla hasła „sàngshī“ w chińsko-angielski słowniku

丧失 sàng­shī

丧失 sàngshī

lose

丧失 sàngshī

miss

丧失 sàngshī

forfeit

丧失时机

miss one's chance [or opportunity]

丧失时机

let a chance slip by

丧失时机

lose an opportunity

丧失信心

lose confidence

丧事 sāng­shì

丧事 sāngshì

funeral (arrangements)

三十 sānshí

三十 sānshí

thirty

三十多年

thirty-plus years

三十几岁的

thirty-something

丧礼 sāng­lǐ

丧礼 sānglǐ

funeral

丧礼 sānglǐ

burial ceremony

丧礼 sānglǐ

obsequies

丧气 sàng­qi

丧气 sàngqi

lose heart

丧气 sàngqi

be disheartened [or discouraged]

垂头丧气

become crestfallen

垂头丧气

lose one's self-confidence

垂头丧气

be downcast

暗室 ànshì

暗室 ànshì

darkroom

按时 ànshí

按时 ànshí

on time

按时 ànshí

on schedule

膳食 shànshí

膳食 shànshí

meals

膳食 shànshí

board

膳食 shànshí

food

班师 bān­shī

班师 bānshī

withdraw troops from the front

办事 bàn­shì

办事 bànshì

handle affairs

办事 bànshì

work

蚕食 cán­shí

蚕食 cánshí

nibble (away)

蚕食政策

nibbling policy

蚕食政策

policy of piecemeal encroachment

但是 dàn­shì

但是 dànshì

but

但是 dànshì

yet

但是 dànshì

nevertheless

凡是 fán­shì

1. 凡是:

凡是 fánshì

every

凡是 fánshì

any

凡是 fánshì

all

2. 凡是:

凡是 fánshì

whatever

两个凡是

two whatever's

凡是派

whateverist

磐石 pán­shí

磐石 pánshí

huge rock

磐石 pánshí

monolith

安如磐石

as steady [or firm, solid] as a rock

万事 wàn­shì

万事 wànshì

all things

万事 wànshì

everything

万事亨通。

Everything goes well. [or Nothing goes wrong.]

万事通

know-it-all

万事通

know-all

岩石 yán­shí

岩石 yánshí

rock

验尸 yàn­shī

验尸 yànshī

postmortem

验尸 yànshī

autopsy

进行验尸

perform [or hold] an autopsy on [or upon] a corpse

验尸所

mortuary

暂时 zàn­shí

暂时 zànshí

temporary

暂时 zànshí

provisional

暂时 zànshí

transient

暂时 zànshí

for the time being

丧服 sāng­fú

丧服 sāngfú

mourning apparel

三百 sān­bǎi

三百 sānbǎi

three hundred