Tłumaczenia dla hasła „sāngzhōng“ w chińsko-angielski słowniku

丧钟 sāng­zhōng

丧钟 sāngzhōng

(death) knell

丧钟 sāngzhōng

funeral bell

当众 dāng­zhòng

当众 dāngzhòng

in public

当众 dāngzhòng

in the presence of all

郎中 láng­zhōng

郎中 lángzhōng

physician trained in Chinese herbal medicine

江湖郎中

quack doctor

芒种 máng­zhòng

芒种 mángzhòng

Grain in Ear (9th solar term)

当中 dāng­zhōng

1. 当中:

当中 dāngzhōng

in the middle [or center]

2. 当中:

当中 dāngzhōng

among

当中 dāngzhōng

amongst

丧命 sàng­mìng

丧命 sàngmìng

die

丧命 sàngmìng

get killed

丧命 sàngmìng

meet one's death

庄重 zhuāng­zhòng

庄重 zhuāngzhòng

serious

庄重 zhuāngzhòng

grave

庄重 zhuāngzhòng

solemn

庄重 zhuāngzhòng

sedate

庄重 zhuāngzhòng

sober

射中 shèzhòng

射中 shèzhòng

hit a target

射中球门

kick [or score, make] a goal

大众 dà­zhòng

大众 dàzhòng

the people

大众 dàzhòng

the public

大众 dàzhòng

the masses

大众传媒

mass media

大众化

popularize

桑蚕 sāng­cán

桑蚕 sāngcán

silkworm

丧胆 sàng­dǎn

丧胆 sàngdǎn

panic-stricken

丧胆 sàngdǎn

scared stiff

丧胆 sàngdǎn

appalled

丧偶 sàng­'ǒu

丧偶 sàng'ǒu

be bereaved [or bereft] of one's spouse

播种 bō­zhòng

播种 bōzhòng

sowing

播种 bōzhòng

seeding

播种季节

sowing season

举重 jǔ­zhòng

举重 jǔzhòng

weightlifting

举重运动员

weightlifter

器重 qì­zhòng

器重 qìzhòng

think highly of

器重 qìzhòng

regard highly

器重 qìzhòng

hold in high regard

自重 zì­zhòng

1. 自重:

自重 zìzhòng

behave with dignity

自重 zìzhòng

conduct oneself in an appropriate way

2. 自重:

自重 zìzhòng

dead weight

侧重 cè­zhòng

侧重 cèzhòng

lay particular emphasis on

侧重 cèzhòng

stress

荷重 hè­zhòng

荷重 hèzhòng

loading

集中 jí­zhōng

集中 jízhōng

concentrate

集中 jízhōng

centralize

集中思想

focus one's attention

集中火力

concentrate (fire) on a target

居中 jū­zhōng

1. 居中:

居中 jūzhōng

be placed in the middle

2. 居中:

居中 jūzhōng

between two parties

居中调解

mediate between two parties

居中调解

act as a mediator