Tłumaczenia dla hasła „sànhuǒ“ w chińsko-angielski słowniku

散伙 sàn­huǒ

散伙 sànhuǒ

dissolve

散伙 sànhuǒ

disband

散伙 sànhuǒ

break up

散会 sàn­huì

散会 sànhuì

(of a meeting) come to an end

散会 sànhuì

be over

散会 sànhuì

break up

宣布散会

declare the conference closed [or over]

肝火 gān­huǒ

肝火 gānhuǒ

rage

肝火 gānhuǒ

hot temper

肝火 gānhuǒ

anger

动肝火

fly into a rage

动肝火

become furiously angry

烟火 yān­huǒ

1. 烟火:

烟火 yānhuǒ

smoke and fire

严禁烟火。

Smoking and fire are strictly forbidden.

2. 烟火:

烟火 yānhuǒ

cooked food

焰火 yàn­huǒ

焰火 yànhuǒ

fireworks

放焰火

set off [or let off, display] fireworks

搭伙 dā­huǒ

搭伙 dāhuǒ

have a meal arrangement (with a canteen, restaurant, etc.)

发火 fā­huǒ

1. 发火:

发火 fāhuǒ

ignite

发火 fāhuǒ

catch [or take] fire

2. 发火:

发火 fāhuǒ

detonate

发火 fāhuǒ

go off

发火 fāhuǒ

blow up

他扣了一下扳机，没有发火。

He pulled the trigger, but the gun didn't go off.

3. 发火 → 发脾气

三月 sān­yuè

三月 sānyuè

March

军火 jūn­huǒ

军火 jūnhuǒ

munitions

军火 jūnhuǒ

arms and ammunition

军火 jūnhuǒ

armament

军火库

arsenal

军火商

merchant of death

军火商

arms dealer

军火商

munitions merchant

烤火 kǎo­huǒ

烤火 kǎohuǒ

warm oneself by a fire

失火 shī­huǒ

失火 shīhuǒ

catch [or take] fire

失火 shīhuǒ

be on fire

文火 wén­huǒ

文火 wénhuǒ

slow [or soft, dull] fire

三万 sānwàn

三万 sānwàn

thirty thousand

三十 sānshí

三十 sānshí

thirty

三十多年

thirty-plus years

三十几岁的

thirty-something

散布 sàn­bù

散布 sànbù

spread

散布 sànbù

distribute

散布 sànbù

scatter

散发 sàn­fā

散发 sànfā

give out

散发 sànfā

distribute

散发 sànfā

diffuse

去火 qù­huǒ

去火 qùhuǒ

reduce internal heat

怒火 nù­huǒ

怒火 nùhuǒ

fury

怒火 nùhuǒ

rage

怒火 nùhuǒ

wrath

怒火中烧

be beside oneself with fury

怒火中烧

be unable to restrain one's rage

起火 qǐ­huǒ

1. 起火:

起火 qǐhuǒ

cook (meals)

2. 起火:

起火 qǐhuǒ

(of fire) break out

入伙 rù­huǒ

1. 入伙:

入伙 rùhuǒ

join a mess

2. 入伙:

入伙 rùhuǒ

become a partner

入伙 rùhuǒ

enter into partnership