Tłumaczenia dla hasła „Hosen“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

hoden

(hodna, hodno) (čeho)

wert gen

(hodna, hodno) (čeho)

würdig gen

hoden důvěry

vertrauenswürdig

hoden politování

beklagenswert

hostec <-tc-> RZ. m MED

hostec

Rheumatismus m

hostec

Rheuma n

houser <-ři> RZ. m

1. houser:

houser

Gänserich m

2. houser MED pop :

houser 4. -a, 6. -u

Hexenschuss m

hojení RZ. n

hojení

Heilung f

host <-é/-i, 2. Pl. -ů/-í> RZ. m

host

Gast m

letní host

Feriengast, Sommergast

lázeňský host

Kurgast

vítaný host

gern gesehener Gast

nezvaný host

ungebetener Gast

zvát hosty

Gäste einladen

vystupovat jako host

gastieren

být hostem u kohu

zu Gast sein bei dat

to jsou k nám hosti!

wie schön, dass Sie gekommen sind!, das sind aber liebe Gäste!

house RZ. n

house

junge Gans

hostina RZ. f

hostina

Festessen n

hostina

Gastmahl n

svatební hostina

Hochzeitsmahl

(vy)strojit hostinu

ein Festessen geben

holendr RZ. m TECH

holendr

Holländer m

pije jako holendr

er säuft wie ein Bürstenbinder

holenní

holenní

Schienbein-

hostie RZ. f REL

hostie

Hostie f

hostit <perf po-, perf u-, -štěn>

hostit

bewirten

hostit

freihalten

hostit

beherbergen, unterbringen

hosteska <-sek> RZ. f

hosteska

Hostess f

hostinec <-nc-> RZ. m

hostinec

Gasthof m

hostinec

Gasthaus n

hostinec

Wirtshaus n

zájezdní hostinec

Rasthaus n

ubytovací hostinec

Gasthof mit Übernachtung