Tłumaczenia dla hasła „Mails“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

pils <-en, -e> [pilʔs] RZ.

pils → pilsner

Zobacz też pilsner

pilsner <-en, -e> [ˈpilʔsnəʀ] RZ.

pilsner

helle(s) Bier nt

pilsner

Pils nt

pilsner

Pils(e)ner nt

mas <et> [maːʔs] RZ.

mas

Mühe f

mas

Schererei f

mas

Mus nt

have mas med noget

seine liebe Not mit etwas haben

koge i mas

zerkochen, zu Mus kochen

fals <-en, -e> [falʔs] RZ.

fals

Falz m

hals <-en, -e> [halʔs] RZ.

hals

Hals m

hals

Kehle f

brække halsen

(sich) den Hals (od das Genick) brechen

give hals

anschlagen Hund

række (od strække) hals

einen langen Hals machen

af fuld hals

aus voller Kehle, aus vollem Halse, lauthals

have ondt i halsen

Halsschmerzen haben

få noget i den gale hals

etwas in die falsche Kehle bekommen

få noget i den gale hals fig

etwas in den falschen Hals bekommen

fig hjertet sad mig i halsen

das Herz schlug mir bis zum Hals

vride halsen om på én

jemandem den Hals umdrehen

falde én om halsen

jemandem um den Hals fallen

skære halsen over på én

jemandem die Gurgel durchschneiden

det hænger mig langt ud af halsen

das hängt mir zum Halse heraus

over hals og hoved

Hals über Kopf

skaffe sig noget på halsen

sich etwas auf den Hals laden

han er en hård hals

er ist unbeugsam

vals <-en, -e> [valʔs] RZ.

vals

Walzer m

give én en vals

jemandem den Kopf waschen