Tłumaczenia dla hasła „tunden“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

bunden [ˈbonən], bundet [ˈbonəð]

bunden → binde

Zobacz też binde

binde <bandt, bundet> [ˈbenə]

binde

binden

binde

winden Kranz

døren binder

die Tür klemmt

binde an med én

sich mit jemandem einlassen

binde op

aufbinden

binde én noget på ærmet

jemandem einen Bären aufbinden

ubunden [ˈubonʔən], ubundet [ˈubonʔəð]

ubunden

ungebunden

tunge [ˈtoŋə] RZ.

tunge ud

Saum ausbogen, bogenförmig schneiden

tunnel <-en, -er> [ˈtonʔəl] RZ.

tunnel

Tunnel m

tunnel

Unterführung f

anden [ˈanən]

anden

Anhang Zahlwörter

I . inden [ˈenən] PRÄP

inden

binnen, bis, vor

II . inden [ˈenən] PRZYSŁ.

inden

vorher

II . inden [ˈenən] SPÓJ.

inden

ehe, bevor, bis

fanden <en> [ˈfanən, faːn]

fanden

Teufel m

Fanden

der Teufel

fy for fanden!

pfui Teufel!

(så) for fanden!, fanden gale (od tage) mig!

zum Teufel (noch mal)!

fanden er løs!

der Teufel ist los!

gå fanden i vold!

scher dich zum Teufel!

han bor fanden i vold

er wohnt am Ende der Welt

fandens

verteufelt, höllisch, verdammt

fandens fødselsdag ÖKON

der halbjährliche Zahltag 11.6. u 11.12.

det var fandens (od som fanden)!

Donnerwetter!

en fandens larm

ein Höllenlärm m

fandens karl, fanden til karl

Teufelskerl m

fandens mælkebøtte BOT

Löwenzahn m

Zobacz też pokker

pokker [ˈpɔgəʀ] RZ. ugs

pokker

Teufel m

så for pokker!, pokkers også!

verflixt noch mal!, zum Teufel!

gå pokker i vold!

scher dich zum Henker!

jeg bryder mig pokker om det

ich schere mich den Henker drum, es ist mir völlig Wurscht

han bor pokker i vold

er wohnt (irgendwo) jwd (sehr weit weg von hier)

sønden [ˈsønən] RZ.

fra sønden

vom Süden

stunde [ˈsdonə] CZ. v

aftenen stunder til

es wird Abend, der Abend naht

ulden [ˈulən]

ulden

wollen, aus Wolle, Woll-, wollig

ulden figugs

suspekt, nicht ganz geheuer

tungnem [ˈtoŋnɛmʔ]

tungnem

schwerfällig, begriffsstutzig, schwer von Begriff

tusinde <-t, -r, tusinde> [ˈtuːʔsenə]

tusinde → tusind

Zobacz też tusind , tusind

tusind [ˈtuːʔsən] RZ.

tusind tak!

tausend Dank!

tusind gange

tausendmal

tusind og én nat

Tausendundeine Nacht

tusind <-et, -er, -e> [ˈtuːʔsən] RZ.

tusinder af mennesker

Tausende von Leuten