consécutifs w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła consécutifs w francuski»angielski słowniku

consécut|if (consécutive) [kɔ̃sekytif, iv] PRZYM.

1. consécutif (gén):

consécutif (consécutive)

consecutive

remporter le championnat pour la quatrième année consécutive

to win the championship for the fourth consecutive year

retards consécutifs à la modernisation

delays resulting from modernization

série de procès consécutifs au scandale

series of court cases following the scandal

2. consécutif JĘZ.:

proposition consécutive

consecutive clause

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interprète consécutif/simultané

consecutive/simultaneous interpreter

Tłumaczenia dla hasła consécutifs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consecutive

consécutif/-ive

successive day, week, year

consécutif/-ive

straight wins, defeats

consécutif/-ive

consécutifs w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consécutifs w francuski»angielski słowniku

consécutif (-ive) [kɔ̃sekytif, -iv] PRZYM.

1. consécutif (à la file):

consécutif (-ive)

consecutive

être consécutif à qc

to follow on from sth

2. consécutif (résultant de):

consécutif à qc

following sth

Tłumaczenia dla hasła consécutifs w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consecutive

consécutif(-ive)

subsequent

consécutif(-ive)

consécutifs Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être consécutif à qc

to follow on from sth

consécutif à qc

following sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Rossi compte ainsi un débours de 50 points au championnat après ces deux résultats blancs consécutifs.

fr.wikipedia.org

Ils sont utilisés par exemple pour la lecture des disques compacts pouvant corriger jusqu'à 4096 effacements consécutifs.

fr.wikipedia.org

Le quartolet se trouve à la place de deux temps ternaires consécutifs.

fr.wikipedia.org

Ces résultats réguliers lui permettent de converser la première place du classement mondial pendant neuf mois consécutifs (de novembre 2012 à juillet 2013).

fr.wikipedia.org

Ce dernier est chez les hommes le recordman de victoires avec quatre titres consécutifs entre 2002 et 2014.

fr.wikipedia.org

Trois lanceurs dans l'histoire ont perdu leurs matchs parfaits après avoir retiré au moins 27 frappeurs consécutifs, avant de faillir en prolongation.

fr.wikipedia.org

Certaines maisons furent les produits de cinq siècles de construction, regroupant ainsi harmonieusement les styles de cinq siècles consécutifs.

fr.wikipedia.org

Comme la durée de la lunaison est d'environ 29,53 jours, les mois comptent 29 ou 30 jours, avec parfois deux mois de 30 jours consécutifs.

fr.wikipedia.org

Triple-saut: enchaînement constitué de 3 sauts consécutifs, sous la forme cloche-pied - foulée bondissante - saut en longueur.

fr.wikipedia.org

Il est l’un des rares hommes politiques à avoir exercé trois mandats consécutifs en tant que commissaire européen.

fr.wikipedia.org