contraction w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła contraction w francuski»angielski słowniku

contraction [kɔ̃tʀaksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. contraction FIZJ.:

contraction (état)

tenseness

contraction (spasme)

contraction

2. contraction (action de réduire):

contraction JĘZ., FIZ.

contraction

3. contraction (de marché):

contraction

shrinking

la contraction de la demande/l'offre GOSP.

reduced demand/supplies

contraction des cours FIN.

drop in prices

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tétanique contraction

tetanic

Tłumaczenia dla hasła contraction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contraction (of metal, wood)

contraction r.ż.

contraction MED., FIZJ.

contraction r.ż.

contraction

contraction r.ż.

profit squeeze

contraction r.ż. des marges bénéficiaires

shrinkage (of timber)

contraction r.ż.

tightness (of muscles, jaw)

contraction r.ż.

contraction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contraction w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tétanique contraction

tetanic

Tłumaczenia dla hasła contraction w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

contraction

contraction r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le nom parsec est la contraction de « parallaxe-seconde », une expression se rapportant à sa définition historique, désormais obsolète (cf. figure).

fr.wikipedia.org

La contraction de l'activité pétrolière et pétrochimique dans la région a eu un impact négatif sur les opérations de l'aéroport.

fr.wikipedia.org

Plusieurs théories, en effet, s'opposent : glissement comme pour un solide, écoulement semi-visqueux, succession de contraction et d'expansion, fusion et solidification successives.

fr.wikipedia.org

Dans le muscle squelettique, la contraction est stimulée par des potentiels d'actions transmis par des nerfs particuliers, les motoneurones (nerfs moteurs).

fr.wikipedia.org

L'hypothèse la plus probable vient de la contraction des mots latins pagus (village) et minus (petit).

fr.wikipedia.org

Il existe également des neurones sensitifs qui vont renseigner le système nerveux sur l'état de contraction du muscle, son état de fatigue.

fr.wikipedia.org

Les possibilités de résolution et de contraction dépendant cependant du mètre.

fr.wikipedia.org

Ces vibrations peuvent être dues à une autre forme de tectonique (contraction ou dilatation de l'objet) ou à des impacts cosmiques.

fr.wikipedia.org

Ainsi, les graphes planaires forment une famille fermée : les contractions et les suppressions d'arêtes d'un graphe planaire ne peuvent détruire sa planarité.

fr.wikipedia.org

Puis apparaissent des contractions musculaires (myoclonie) suivis par un état de mal épileptique.

fr.wikipedia.org