excentré w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła excentré w francuski»angielski słowniku

excentré (excentrée) [ɛksɑ̃tʀe] PRZYM.

1. excentré (loin du centre-ville):

excentré (excentrée) quartier:

outlying przyd.

l'école est (très) excentrée

the school is (quite) some distance from the town centre Brit

2. excentré MECH.:

être excentré axe

to be off-centre Brit

Tłumaczenia dla hasła excentré w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

outlying (away from city centre)

excentré

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le raphé peut être plus ou moins excentré, faire le tour de chaque valve ou être très court et limité aux extrémités valvaires.

fr.wikipedia.org

Ce qui le rend également dangereux dans les positions excentrées est sa capacité à pouvoir marquer directement grâce à la courbe donnée à la balle.

fr.wikipedia.org

Cet arbre n'est pas parfaitement cylindrique: il possède un tronçon qui est excentré par rapport au reste de l'arbre et à l'axe de transmission.

fr.wikipedia.org

Il constitue aujourd'hui un quartier principalement résidentiel excentré du centre de la ville, avec une population relativement mixte.

fr.wikipedia.org

Lorsque la longrine est placée entre deux semelles, une semelle centrée et une semelle excentrée, elle est appelée poutre de redressement ou longrine de redressement.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment actuel, établi dans un quartier légèrement excentré, voit le jour en 1878.

fr.wikipedia.org

Le hile peut être en position centrale (exemple chez le blé) ou en position excentrée (exemple chez le tubercule de pomme de terre).

fr.wikipedia.org

Le choix du lieu, excentré par rapport au territoire de la cité, reste inexpliqué.

fr.wikipedia.org

Le bourg occupe une position excentrée au nord de la commune.

fr.wikipedia.org

Le clocher, hors-d’œuvre, est excentré sur le côté gauche de la nef.

fr.wikipedia.org