Tłumaczenia dla hasła „osque“ w francusko » hiszpański słowniku

kiosque [kjɔsk] RZ. m

kiosque

kiosko m

kiosque (jardin)

cenador m

lorsque [lɔʀsk] SPÓJ.

lorsque

cuando

bosquet [bɔskɛ] RZ. m

bosquet

bosquecillo m

mosquée [mɔske] RZ. f

mosquée

mezquita f

basque [bask] PRZYM.

basque

vasco, -a

le Pays basque

el País Vasco

disque [disk] RZ. m

disque

disco

disque dur INFORM

disco m duro

disque dur INFORM

disco m Am rígido

disque compact

disco m compacto

Basque [bask] RZ. m/f

Basque

vasco, -a m, f

bisque [bisk] RZ. f

bisque d'écrevisses, de homard GASTR

sopa f de cangrejo, de bogavante

casque [kask] RZ. m

casque

casco m

casque (radio)

auricular m

casque (radio)

casco m

les casques bleus

los cascos azules

masque [mask] RZ. m

masque

máscara f a fig

risque [ʀisk] RZ. m

risque

riesgo m

à mes (tes, ses, etc) risques et périls

por mi (tu, su, etc) cuenta y riesgo

au risque de (+ inf)

a riesgo de (+ inf)

I . jusque [ʒysk(ə)] PRZYIM.

jusqu'à

hasta

jusqu'alors

hasta entonces

jusqu'à présent

hasta ahora

II . jusque [ʒysk(ə)] PRZYSŁ.

jusque

hasta, incluso

III . jusque [ʒysk(ə)] SPÓJ.

jusqu'à ce que (+ subj)

hasta que (+ subj)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le mot latin popina est emprunté à l'osque et calqué quant à sa forme sur coquina, mot qui signifie cuisine en latin.

fr.wikipedia.org