Tłumaczenia dla hasła „Bebens“ w francusko » niemiecki słowniku

bebopNO <bebops> [bibɔp], be-bopOT RZ. r.m. przest.

1. bebop sans l.mn. (style de jazz):

bebop

Bebop r.m.

2. bebop (danse):

bebop

Bebop r.m.

encens <l.mn. encens> [ɑ͂sɑ͂] RZ. r.m.

encens

Weihrauch r.m.

bâtonnet d'encens

Räucherstäbchen r.n.

dépens [depɑ͂] RZ. r.m. l.mn.

aux dépens de qn/qc

auf jds Kosten B. /auf Kosten einer S. D.

j'ai appris à mes dépens que qn a fait qc

aus eigener [o. leidvoller] Erfahrung weiß ich, dass jd etw getan hat

benne [bɛn] RZ. r.ż.

1. benne TECHNOL.:

benne de charbon, minerai

Lore r.ż.

benne basculante

Kipplore

2. benne (container):

benne

Großbehälter r.m.

benne d'un camion

Ladefläche r.ż.

benne d'un camion

Mulde r.ż.

camion à benne

Kipper r.m.

benne à béton

Betonkübel

3. benne (cabine):

benne d'un téléphérique

Kabine r.ż.

II . benne [bɛn]

benne à ordures

Müll[abfuhr]wagen r.m.

ben [bɛ͂] PRZYSŁ. pot.

Ben, ...

Nun [o. Also] , ... pot.

eh ben !

Mensch Meier! pot.

ben ça alors !

na, so was! pot.

ah ben dis donc !

sag bloß! pot.

ben non

nö pot.

ben, mon vieux !

Junge, Junge! pot.