Tłumaczenia dla hasła „Stockwerks“ w francusko » niemiecki słowniku

stocker [stɔke] CZ. cz. przech.

1. stocker (mettre en réserve):

stocker

[ein]lagern

stocker

auf Lager legen

stocker (marchandises)

bevorraten spec.

stocker des noisettes animal:

sich C. einen Vorrat an Haselnüssen anlegen

2. stocker INF.:

stocker (données)

[ab]speichern

stockcar <stockcars> [stɔkkaʀ], stock-carOT <stock-cars> RZ. r.m.

1. stockcar (voiture):

stockcar

Stockcar r.m.

2. stockcar (course):

stockcar

Stockcarrennen r.n.

stockage [stɔkaʒ] RZ. r.m.

stockage

Lagerung r.ż.

stockage incorrect

unsachgemäße Lagerung

II . stockage [stɔkaʒ] INF.

stockage d'informations

Datenspeicherung r.ż.

stockable [stɔkabl] PRZYM.

stockable marchandise

lagerfähig

stock r.m.

stock (de livres)

Buchbestand r.m.

avoir en stock

auf Lager r.n. haben

en stock

vorrätig

en rupture de stock

zurzeit nicht lieferbar

entrer des marchandises en stock

den Wareneingang r.m. machen

faire l’état des stocks

die Lageraufnahme r.ż. machen

stock restant

Restbestand

I . déstocker [destɔke] CZ. cz. przech.

déstocker

aus dem Lagerbestand nehmen

déstocker (en promotion)

einen Lagerräumungsverkauf machen mit

II . déstocker [destɔke] CZ. cz. nieprzech.

déstocker

[die] Lagerbestände abbauen Pl

I . stopper¹ [stɔpe] CZ. cz. nieprzech.

stopper

stehen bleiben

stopper

anhalten

II . stopper¹ [stɔpe] CZ. cz. przech.

1. stopper (arrêter la marche de):

stopper

zum Stehen bringen

stopper

stoppen

2. stopper (arrêter):

stopper (inflation, chômage)

stoppen