Tłumaczenia dla hasła „Team“ w niemiecko » francuski słowniku

Team <-s, -s> [tiːm] RZ. r.n.

Team

équipe r.ż.

im Team

en équipe

Przykładowe zdania ze słowem Team

im Team

en équipe

ein gut durchmischtes Team

une équipe hétérogène

nicht in ein Team passen

ne pas convenir à une équipe

wie setzt sich das Team personell zusammen?

comment se compose l'équipe ?

sie ist aus unserem Team nicht mehr wegzudenken

notre équipe ne peut plus se passer d'elle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Königsklasse, dem Achter, konnte ihr Team ebenfalls gewinnen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 wurde er mit seinem Team Weltmeister im Mannschaftszeitfahren.

de.wikipedia.org

Alle Teams gaben ihr WM-Aufgebot spätestens zwei Wochen vor dem Turnierbeginn bekannt.

de.wikipedia.org

Das niedriger gesetzte Team hat dabei beim ersten Spiel Heimrecht, die nächsten beiden das gegnerische Team.

de.wikipedia.org

Bei den Männern und Frauen spielen jeweils 24 Teams um die Goldmedaillen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf konnte das Team den Titel verteidigen.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Saison sanken die Zuschauerzahlen auf teilweise unter 200, das Team stieg als Tabellenletzter sang- und klanglos ab.

de.wikipedia.org

Ohne Sieg platzierte sich das Team auf Rang vier von vier Teams.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison 2013/14 erreichte das Team zum sechsten Mal in der Franchise-Geschichte die 100-Punkte-Marke und erzielte mit 52 Siegen einen Franchise-Rekord.

de.wikipedia.org

In der Saison 2010/11 führte er sein Team als Kapitän aufs Eis.

de.wikipedia.org