Tłumaczenia dla hasła „créancière“ w francusko » niemiecki słowniku

créancier (-ière) [kʀeɑ͂sje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż. PR., FIN.

créancier (-ière)

Gläubiger(in) r.m. (r.ż.)

créancier (-ière)

Kreditor(in) r.m. (r.ż.) spec.

créancier fiscal/créancière fiscale

Steuergläubiger(in)

créancier(-ière) gagiste

Pfandgläubiger(in)

créancier personnel/créancière personnelle

Privatgläubiger(in)

créancier principal/créancière principale

Hauptgläubiger(in)

créancier privilégié/créancière privilégiée

Vorzugsgläubiger(in)

créancier(-ière) requérant l'exécution

Vollstreckungsgläubiger(in)

créancier social/créancière sociale, créancier(-ière) de la société

Gesellschaftsgläubiger(in)

créancier(-ière) solidaire

Gesamtgläubiger(in)

créancier(-ière) d'un/de l'effet

Wechselgläubiger(in)

créancier(-ière) d'une prestation de service

Dienstberechtigte(r) r.ż. (r.m.) spec.

II . créancier (-ière) [kʀeɑ͂sje, -jɛʀ]

créancier(-ière) de la faillite

Konkursgläubiger(in) r.m. (r.ż.)

créancier(-ière) d'indivision PR.

Gesamthandsgläubiger(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem créancière

créancier fiscal/créancière fiscale

Steuergläubiger(in)

créancier personnel/créancière personnelle

Privatgläubiger(in)

créancier principal/créancière principale

Hauptgläubiger(in)

créancier privilégié/créancière privilégiée

Vorzugsgläubiger(in)

créancier social/créancière sociale, créancier(-ière) de la société

Gesellschaftsgläubiger(in)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La conséquence est qu'en cas d'inexécution d'une obligation par le débiteur, la partie créancière pourra se prévaloir du contrat pour demander compensation en justice.

fr.wikipedia.org