Tłumaczenia dla hasła „d'époque“ w niemiecko » francuski słowniku

Historienfilm RZ. r.m. FILM

film d'époque

Zeitdokument

document r.m. d'époque/de l'époque

Tłumaczenia dla hasła „d'époque“ w francusko » niemiecki słowniku

d'époque

[stil]echt

document d'époque

Zeitdokument r.n.

film d'epoque r.m.

Kostümfilm r.m.

véhicule d'époque

Oldtimer r.m.

meubles d'époque

Stilmöbel Pl

ce fauteuil est garanti d'époque

dieser Sessel ist garantiert stilecht

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La partie la plus ancienne pourrait être issue de la liturgie mozarabe (d'époque médiévale).

fr.wikipedia.org

D'époque plus récente, l'instrument, sur pied à rotule, peut comporter un carré dont la graduation est en 60 parties.

fr.wikipedia.org

Aucun de ces éléments n'est mentionné dans les documents d'époque, la rencontre avec les Viennois était par exemple matériellement impossible.

fr.wikipedia.org

Elle dispose d'un fonds ancien qui compte plus de 238 cotes de manuscrits, parmi lesquels 37 manuscrits d'époque médiévale.

fr.wikipedia.org

Cette inscription est d'époque romaine, mais renvoie à une divinité indigène aux consonances celtes rhabillée à la mode romaine.

fr.wikipedia.org

Les éboulements dans les souterrains du sous-sol ont fragilisé la voûte d'époque du chœur.

fr.wikipedia.org

Ses estampes sont, une fois de plus, basées sur des dessins de modèles portant d'authentiques costumes d'époque.

fr.wikipedia.org

Il utilise des uniformes et des accessoires d'époque pour parfaire l'exactitude de ses tableaux.

fr.wikipedia.org

Aucune source écrite d'époque n'a permis de corroborer les dires des chroniqueurs ni d'établir avec certitude l'existence de ce castrum ni son lieu d'implantation.

fr.wikipedia.org

Il reste néanmoins aujourd'hui encore quelques murets d'époque.

fr.wikipedia.org