Tłumaczenia dla hasła „individualisierendes“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

I . individualiser [ɛ͂dividɥalize] CZ. cz. przech.

1. individualiser:

individualiser (attitude)

dem Einzelfall anpassen

individualiser (appartement, voiture)

auf individuelle Bedürfnisse abstimmen

individualiser PR. (peine)

dem Einzelfall anpassen

individualiser son style

einer S. C. eine eigene Prägung geben

2. individualiser (particulariser):

individualiser

voneinander unterscheiden

II . individualiser [ɛ͂dividɥalize] CZ. cz. zwr.

s'individualiser (se différencier) cellule:

eine neue Einheit bilden

s'individualiser forme, manière, style:

individuell werden

s'individualiser (s'accentuer)

eigener werden

I . individualiste [ɛ͂dividɥalist] PRZYM.

1. individualiste FIL.:

individualiste

individualistisch

2. individualiste pej.:

individualiste

egozentrisch

II . individualiste [ɛ͂dividɥalist] RZ. r.m. i r.ż.

1. individualiste:

individualiste

Individualist(in) r.m. (r.ż.)

2. individualiste pej.:

individualiste

Egozentriker(in) r.m. (r.ż.)

individualisation [ɛ͂dividɥalizasjɔ͂] RZ. r.ż.

individualisation

Individualisierung r.ż.

individualisation de la peine

dem Einzelfall angepasstes Strafmaß

individualisme [ɛ͂dividɥalism] RZ. r.m.

individualisme

Individualismus r.m.

individualisé(e) [ɛ͂dividɥalize] PRZYM.

individualisé(e)

individuell

individualisé(e) style

persönlich geprägt

individualisé(e) groupe musical

mit eigenem Stil

individualisé(e) voiture, appartement

auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt

individualisé(e) salaire

leistungsbezogen

individuellement [ɛ͂dividɥɛlmɑ͂] PRZYSŁ.

individuellement

einzeln