Tłumaczenia dla hasła „prédateurs“ w francusko » niemiecki słowniku

I . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] PRZYM.

animal prédateur

Raubtier r.n.

végétal prédateur

Schmarotzerpflanze r.ż.

végétal prédateur

Parasit r.m.

être prédateur de qc

der natürliche Feind von etw sein

poisson non prédateur

Friedfisch r.m. spec.

II . prédateur (-trice) [pʀedatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

prédateur (-trice)

Raubtier r.n.

les prédateurs

das Raubwild

Przykładowe zdania ze słowem prédateurs

les prédateurs

das Raubwild

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il semble que ce bouclier fécal (en) ne soit pas utilisé en tant que camouflage, mais ait plutôt une fonction aposématique (dissuasion contre les prédateurs).

fr.wikipedia.org

Pour échapper à ces prédateurs, les herbivores et notamment les équidés ont développé des qualités de vitesse, de fond et de perception du danger.

fr.wikipedia.org

La pigmentation homochrome (rouge brun et parfois verte) avec leur entour et leur mode de vie nocturne leur permet de se dissimuler des prédateurs (oiseaux, insectes) qu'ils fuient rapidement.

fr.wikipedia.org

Cette forme de saturnisme a aussi des impacts fonctionnels sur les équilibres écologiques, encore mal compris, incluant les aspects prédateurs/proies.

fr.wikipedia.org

Elles sont équipées d'aiguillons venimeux pour se protéger des prédateurs.

fr.wikipedia.org

Les campagnols se déplacent et arrivent dans une zone forestière où il y principalement des prédateurs généralistes qui ont tendance à stabiliser la population.

fr.wikipedia.org

Une autre défense contre les prédateurs est l'autohémorrhée, dans lequel les insectes font gicler leur hémolymphe par des pores de leur exosquelette à quelques centimètres.

fr.wikipedia.org

Il est installé à une fourche d'arbre, le plus souvent près d'un nid de guêpes, ce qui le protège probablement des prédateurs.

fr.wikipedia.org

N'ayant plus de prédateurs, on dit qu'elles ont perdu leurs pouvoirs urticants.

fr.wikipedia.org

Les crinoïdes sont des animaux coriaces, au corps dur et grêle, et n'attirent donc que peu de prédateurs.

fr.wikipedia.org