couteau-scie <couteaux-scies> [kutosi] RZ. r.m.
-
Sägemesser r.n.
francusko » niemiecki
Tłumaczenia dla hasła „scie“ w francusko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » francuski)
scie [si] RZ. r.ż.
1. scie:
-
scie
-
Säge r.ż.
-
scie à bois
-
scie à chaîne
-
scie égoïne
-
Fuchsschwanz r.m.
-
scie circulaire
-
scie circulaire portable/de table
-
Hand-/Tischkreissäge
-
scie circulaire radiale
-
scie radiale
-
scie sauteuse
2. scie (rengaine):
3. scie pot. (personne ennuyeuse):
II . scie [si]
scie r.ż.
-
scie à os
-
Knochensäge r.ż.
poisson-scie <poissons-scies> [pwasɔ͂si] RZ. r.m.
-
Sägefisch r.m.
Przykładowe zdania ze słowem scie
- scie égoïne
- Fuchsschwanz r.m.
- scie circulaire
- scie radiale
- scie sauteuse
- lame de scie circulaire
- Sägeblatt r.n.
- scie à bois
- scie à chaîne
- scie circulaire radiale
- scie à os
- Knochensäge r.ż.
- scie circulaire portable/de table
- Hand-/Tischkreissäge
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
francuski
- La scie circulaire stationnaire permet de faire des coupes régulières et très précises.fr.wikipedia.org
- Un peu plus loin, on scie des arbres au détriment des écureuils et d'un hibou.fr.wikipedia.org
- La rapidité de coupe de cette scie a un inconvénient : elle n'est pas d'une précision absolue.fr.wikipedia.org
- Pour le chantournage, il existe également un outil spécialisé : la scie à chantourner.fr.wikipedia.org
- On lui doit notamment la scie circulaire, la tête de rouet et la prothèse dentaire.fr.wikipedia.org
- C'est une pièce qu'on pourrait qualifier de "musique concrète" qui fait intervenir le marteau, la scie égoïne, le vibraphone et la batterie, le tout restant très mélodique.fr.wikipedia.org
- La scie à chantourner est principalement utilisée pour découper des fines pièces de bois.fr.wikipedia.org
- Le nom lui-même signifie « famille des saumons à dents de scie », en raison de la forme de leurs nageoires ventrales.fr.wikipedia.org
- Une autre, masculine celle-là, contenait un stylet, une lame de scie et un trousseau d'ustensiles agricoles miniaturisés (pioche, faux, croc, forces...).fr.wikipedia.org
- Scie à déligner : scie dont les dents sont affûtées pour couper le bois dans le fil.fr.wikipedia.org
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.Przeszukaj słownik
francuski