Tłumaczenia dla hasła „sgrad“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

grade [gʀad] RZ. r.m.

1. grade:

grade ADM., WOJSK.

Dienstgrad r.m.

grade UNIW.

Grad r.m.

grade universitaire

akademischer Grad

grade de capitaine

Rang r.m. eines Hauptmanns

grade de militaire du rang

Mannschaftsdienstgrad

grade d'officier

Offiziersdienstgrad

le plus ancien dans le grade

der Dienstälteste

le plus ancien dans le grade

der Rangälteste

avancer [ou monter] en grade

befördert werden

être admis(e) au grade de docteur

den Doktorgrad [o. die Doktorwürde] erlangen

2. grade GEOM.:

grade

Gon r.n.

3. grade TECHNOL.:

grade

Viskosität r.ż.

zwroty:

en prendre pour son grade pot.

eins aufs Dach bekommen [o. kriegen] pot.

gradé(e) [gʀade] RZ. r.m.(r.ż.)

gradé(e)

unterer Dienstgrad

dégradé [degʀade] RZ. r.m.

1. dégradé:

dégradé de couleurs

Abstufung r.ż.

2. dégradé (coupe de cheveux):

dégradé

Stufenschnitt r.m.

coiffure en dégradé

stufig geschnittenes Haar

gradin [gʀadɛ͂] RZ. r.m. często l.mn.

1. gradin:

gradin d'un stade, théâtre

[Zuschauer]ränge Pl

2. gradin (plan d'un terrain):

cultures en gradins

Terrassenanbau r.m.

gradué(e) [gʀadɥe] PRZYM.

1. gradué:

gradué(e)

mit einer Skala [o. Gradeinteilung]

verre gradué

Messbecher r.m.

2. gradué (progressif):

gradué(e)

abgestuft