Tłumaczenia dla hasła „skyndilegs“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

syndical(e) <-aux> [sɛ͂dikal, o] PRZYM.

syndical(e)

Gewerkschafts-

syndical(e) action

gewerkschaftlich

syndicat [sɛ͂dika] RZ. r.m.

1. syndicat (syndicat de salariés):

syndicat

Gewerkschaft r.ż.

syndicat d'exploitation minière

bergrechtliche Gewerkschaft

2. syndicat HIST.:

syndicat (groupement)

Bund r.m.

syndicat patronal

Arbeitgeberverband r.m.

syndicat financier

Finanzkonsortium r.n.

3. syndicat HIST.:

syndicat

Bund r.m.

syndicat

Zusammenschluss r.m.

4. syndicat (fonction de syndic):

syndicat

Syndikat r.n.

II . syndicat [sɛ͂dika]

syndicat des copropriétaires

Eigentümergemeinschaft r.ż.

syndicat d'initiative

Fremdenverkehrsamt r.n.

syndicat des postiers

≈ Postgewerkschaft r.ż.

syndicat de rachat GOSP.

Übernahmekonsortium r.n.

I . syndiqué(e) [sɛ͂dike] PRZYM.

syndiqué(e)

gewerkschaftlich organisiert

II . syndiqué(e) [sɛ͂dike] RZ. r.m.(r.ż.)

syndiqué(e)

Gewerkschaftsmitglied r.n.

syndiquer [sɛ͂dike] CZ. cz. zwr.

se syndiquer

in die Gewerkschaft eintreten

se syndiquer personnes:

sich gewerkschaftlich organisieren

syndic [sɛ͂dik] RZ. r.m.

1. syndic:

syndic d'un immeuble

[Haus]verwalter(in) r.m. (r.ż.)

2. syndic PR.:

syndic przest.

Konkursverwalter(in) r.m. (r.ż.)

3. syndic HIST.:

syndic

Syndikus r.m.

4. syndic CH (maire dans les cantons de Vaud et de Fribourg):

syndic

Ammann r.m. CH