Tłumaczenia dla hasła „stuc“ w francusko » niemiecki słowniku

stuc [styk] RZ. r.m.

stuc

Stuck r.m.

ouvrage/décoration en stuc

Stuckarbeit/-verzierung

stuc de marbre

Stuckmarmor r.m.

Przykładowe zdania ze słowem stuc

ouvrage/décoration en stuc

Stuckarbeit/-verzierung

stuc de marbre

Stuckmarmor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La nef possède ses propres motifs décoratifs en stuc de même que les chapelles latérales.

fr.wikipedia.org

Le revêtement intérieur mélange la pierre blanche et le stuc.

fr.wikipedia.org

Le sol est couvert de stuc et les parois de fresques.

fr.wikipedia.org

L'absence de motifs du tympan a soulevé l'hypothèse d'un décor en stuc dont un élément a été retrouvé à l'occasion de fouilles.

fr.wikipedia.org

La statue en métal, sans doute d’import, est dorée, ainsi que toute la décoration en stuc.

fr.wikipedia.org

Les arcs en plein cintre portés par ces colonnes, à l'intrados orné de moulures rectangulaires, sont réalisés en stuc.

fr.wikipedia.org

Sa structure de bois est ornée de stucs.

fr.wikipedia.org

Un jeu de quadrillage et un vaste réseau de frises et d’ornements en stuc couvraient la totalité des murs.

fr.wikipedia.org

L'autre raison est que le stuc est malléable et peut être moulé ou sculpté par l'artisan pour prendre la forme désirée.

fr.wikipedia.org

Les tableaux de chevalet sur panneau de bois sont placés dans des encadrements de stuc.

fr.wikipedia.org