Tłumaczenia dla hasła „tancati“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

tancer [tɑ͂se] CZ. cz. przech. lit.

tancer (personne)

schelten podn.

tanche [tɑ͂ʃ] RZ. r.ż.

tanche

Schleie r.ż.

I . décati(e) [dekati] CZ.

décati part passé de décatir

II . décati(e) [dekati] PRZYM. pot. (personne)

décati(e)

gealtert

décati(e)

verblüht lit.

Zobacz też décatir

I . décatir [dekatiʀ] CZ. cz. przech. TECHNOL.

décatir (drap)

dekatieren

II . décatir [dekatiʀ] CZ. cz. zwr. pot.

se décatir

seine Frische verlieren

se décatir

altern

patati [patati] WK

et patati et patata pot.

und so weiter und so fort

tanga [tɑ͂ga] RZ. r.m.

tanga

Tanga r.m.

[slip] tanga

Tangaslip r.m.

tante [tɑ͂t] RZ. r.ż.

1. tante:

tante

Tante r.ż.

2. tante wulg. (homosexuel):

tante

Schwuchtel r.ż. slang

tante

Tucke r.ż. slang

3. tante pot. (mont-de-piété):

ma tante

das Leihhaus

II . tante [tɑ͂t]

tante pot.:

tante à héritage

Erbtante r.ż.

tansad [tɑ͂sad] RZ. r.m.

tansad d'une moto

Soziussitz r.m.

tantôt [tɑ͂to] PRZYSŁ.

1. tantôt:

tantôt à pied tantôt à vélo

mal zu Fuß, mal mit dem Fahrrad

tantôt à pied tantôt à vélo

bald zu Fuß, bald mit dem Fahrrad lit.

2. tantôt DIAL (tout à l'heure):

tantôt

später

tantôt

gleich

3. tantôt DIAL (après-midi):

lundi tantôt

Montagnachmittag

tannant(e) [tanɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

1. tannant pot.:

tannant(e) personne

unerträglich

2. tannant PRZEM.:

tannant(e) matière

Gerb-

tannant(e) qualité

gerbend

tangage [tɑ͂gaʒ] RZ. r.m. NAUT.

tangage

Stampfen r.n.

tannage [tanaʒ] RZ. r.m.

tannage

Gerben r.n.

tannage

Gerbung r.ż.

aplati(e) [aplati] PRZYM.

aplati(e)

platt [gedrückt]

être aplati(e) sur le dessus

oben abgeflacht sein

basmati [basmati] RZ. r.m.

basmati

Basmatireis r.m.