juzgado w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła juzgado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

juzgado de instrucción, juzgado de primera instancia RZ. r.m.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
el ametrallamiento del juzgado
the machine-gun attack on o the machine-gunning of the courthouse
fue juzgado en rebeldía
he was tried in his absence

Tłumaczenia dla hasła juzgado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

juzgado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła juzgado w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.juzgar CZ. cz. przech. g → gu

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła juzgado w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

juzgado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

juzgado de guardia
police court
juzgado de lo penal
criminal court
oficial del juzgado
court clerk
arrogarse la facultad de juzgar a los demás
to presume to judge other people
a juzgar por como me mira, debe conocerme
judging by how he/she is looking at me, he/she must know me
ser juzgado por los iguales de uno
to be tried by a jury of one's peers
juzgado r.m. de guardia
police court
juzgar algo/a alguien a la ligera
to judge sb/sth offhand
a juzgar por el aspecto exterior
judging from the outside
juzgado r.m. de lo penal
criminal court
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El arresto será cumplido en una dependencia del propio tribunal o juzgado o en el domicilio del afectado.
diariodelderechoambiental.bligoo.com.ar
Además, existen casos donde se ha juzgado a directivos, propietarios de empresas que han seguido funcionando.
www.laretaguardia.com.ar
En cuanto a estos apartos el juzgado recibirá dos informes, uno de las compañías telefónicas y otro que consistirá en una inspección manual.
noticierodiario.com.ar
Minutos más tarde, la fiscal dio aviso al secretario del juzgado interviniente.
genfm.com.ar
Actualmente este juzgado tiene 5 mil causas en espera.
www.canal10.gov.ar
Entre sus propios marañones, antes de ser juzgado, alguien le pega un arcabuzazo, que no llega a matarle.
lunesporlamadrugada.blogspot.com
El sorteo se realiza con un procedimiento informático: al cargarse la causa, el sistema determina qué juzgado debe tratarlo.
blogsdeteaydeportea.com
Estaban allí por orden de los juzgados y tribunales orales a cargo de sus causas.
www.enlacecritico.com
El acusado confesó los crímenes y está a punto de ser juzgado.
noticiasconobjetividad.wordpress.com
Rechazamos y reprimimos emociones, rasgos de carácter, talentos, actitudes, juzgados inadecuados por las personas importantes del entorno.
motivaciones.fullblog.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "juzgado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne