turbo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła turbo w hiszpański»angielski słowniku

turbo¹ PRZYM. invariable

turbo

turbocharged

motor turbo

turbocharged engine

turbo² RZ. r.m.

1. turbo (turbocompresor):

turbo

turbocharger

2. turbo (automóvil):

turbo

turbo

turbo- PREFIX

turbo- (as in turbodinamo)

turbo-

turbo-

Zobacz też turbodinamo

turbodinamo RíoPl, turbodínamo RZ. r.m.

turbodinamo

turbodynamo

I.turbar CZ. cz. przech.

1. turbar lit. o form. orden/silencio/tranquilidad:

turbar

to disturb

los acusaron de turbar el orden público

they were charged with disturbing the peace

estos incidentes no turbaron el desarrollo pacífico de la manifestación

these incidents did not disrupt the peaceful progress of the demonstration

2.1. turbar lit. o form. (aturdir, confundir):

sus insistentes miradas la turbaron

the way he kept looking at her embarrassed and confused her

sus palabras la turbaron enormemente

his words threw her into confusion

sus palabras la turbaron enormemente

she was covered with confusion at his words lit.

2.2. turbar lit. o form. (preocupar):

turbar

to worry

turbar

to alarm

turbar

to make … nervous

turbar

to disquiet

II.turbarse CZ. vpr lit. o form.

1. turbarse (aturdirse, confundirse):

la besó en la mejilla y se turbó

he kissed her on the cheek and she was thrown into confusion

la besó en la mejilla y se turbó

he kissed her on the cheek and she was covered with confusion lit.

se turbó ante tantos elogios

such praise confused and embarrassed him

2. turbarse (preocuparse):

se turbó cuando oyó las noticias

he was worried o disturbed o alarmed when he heard the news

Tłumaczenia dla hasła turbo w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

turbo-charged

turbo

turbo

turbo r.m.

turbo pot.

turbo r.m.

unnerve

turbar lit.

her presence threw him into confusion

su presencia lo turbó

turbo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła turbo w hiszpański»angielski słowniku

turbo RZ. r.m. tb. MOT.

turbo

turbo

I.turbar CZ. cz. przech.

1. turbar (perturbar):

turbar

to disturb

2. turbar (alarmar):

turbar

to worry

3. turbar (avergonzar):

turbar

to embarrass

4. turbar (desconcertar):

turbar

to unsettle

5. turbar (agua):

turbar

to stir up

II.turbar CZ. cz. zwr. turbarse

1. turbar (ser disturbado):

turbarse

to be disturbed

2. turbar (alarmarse):

turbarse

to get worried

3. turbar (avergonzarse):

turbarse

to get embarrassed

4. turbar (desconcertarse):

turbarse

to become confused

5. turbar (agua):

turbarse

to get stirred up

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad

that event served to destroy our peace

Tłumaczenia dla hasła turbo w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

turbo engine

motor r.m. turbo

confuse

turbar

turbo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aquel suceso vino a turbar nuestra tranquilidad

that event served to destroy our peace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La contraindicación del bicilíndrico viene por el lado de las vibraciones y el equilibrado, y también por las pulsaciones del escape a bajo régimen en la versión turbo.

blogs.km77.com

Pues yo tengo un i5 de esos de 2.27 a 2.53 con el turbo boost (creo que asi se llama).

alt-tab.com.ar

Termine poniéndole un turbo ventilador y usarlo así dos años.

alt-tab.com.ar

Turbo ofrece un buen entretenimiento sin muchas pretensiones.

www.cinesargentinos.com.ar

Pero no me disgustaría una cilindrada de 2.400 cc, un turbo, y cantidad y disposición de los cilindros a libre elección del fabricante.

www.caranddriverthef1.com

Los aviones militares (tipo caza) son a reactores y los aviones de linea son de typo turbo reactores.

www.aviacionargentina.net

Los numerosos casos de pérdida de energía son debidos a la dislocación del colector de admisión de aire en el turbo.

www.autopista.es

Pero recuerdo que el turbo diesel 1.3 con 90cv del fiat punto fue muy elogiado, y este tiene 75cv.

www.mundoautomotor.com.ar

Yo tengo fibertel 3megas, muy pocas veces fui beneficiario del turbo / nitro...

alt-tab.com.ar

Al acelerar el turbo (tipo de tubo de escape), se generaron sonidos similares a disparos.

www.reportero24.com