unificar w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła unificar w hiszpański»angielski słowniku

unificar CZ. cz. przech.

1. unificar país:

unificar

to unify

2. unificar (uniformar):

unificar criterios

to standardize

unificar criterios

to unify

unificar precios

to standardize

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tenemos que unificar criterios

we have to agree on our criteria

Tłumaczenia dla hasła unificar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unify method/procedure

unificar

weld

unificar

unificar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unificar w hiszpański»angielski słowniku

unificar CZ. cz. przech. c → qu

1. unificar (pueblos, esfuerzos):

unificar

to unite

unificar posiciones

to unify positions

2. unificar (uniformar):

unificar

to standardize

Tłumaczenia dla hasła unificar w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unify

unificar

unificar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

unificar posiciones

to unify positions

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No corresponde unificar en el cómputo de pena una sentencia condenatoria que, por hallarse cumplida, no es objeto de unificación.

ar.vlex.com

Una manera de unificar la medida del coste de utilización de los medios es combinar en una única magnitud coste y audiencia.

web-de-marketing.blogspot.com

En los últimos años dividieron la policía, la unificaron, crearon la policía 2, la comunal, la distrital, la declararon en emergencia, entre otras cosas.

www.diariocol.com.ar

Pero para focalizarse en la unificación ustedes tiene que saber qué unificar.

hallegadolaluz.blogspot.com

Las finas líneas, que aparentemente dividen esos campos contribuyen más bien a unificar y dar ritmo a la superficie pictórica.

www.elnuevogeorgia.com

La idea es unificar toda la administración de tarjetas en una sola administración, para montar sobre esa operatoria la operatoria general, amplió el ejecutivo.

fmfuego.com.ar

Lo que queremos es unificar criterios para tratar y prevenir casos como éstos.

www.elregionalvm.com.ar

Su objetivo es unificarse respetando sus raíces para poder alcanzar un objetivo común.

centinela66.wordpress.com

Me gustaría que haya una ida general que unifique todas las cosas que yo hago pero tampoco sé si es tan importante cerrarlo.

www.elesquiu.com

De esta manera se podrían unificar todas las fuerzas (o sea encontramos la fuerza) y todas las partículas (porque la cuerda sería la partícula fundamental).

rodriguezmartino.com