precios w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła precios w hiszpański»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. precio (de un producto):

precio
price
subir los precios
to raise prices
subir los precios
to put prices up
bajar los precios
to lower prices
bajar los precios
to bring prices down
¿qué precio tiene este vestido?
what's the price of this dress?
¿qué precio tiene este vestido?
how much is this dress?
el precio del viaje
the cost o price of the trip
aquí la fruta está muy bien de precio
fruit is very reasonably priced o very reasonable here
aquí la fruta está muy bien de precio
the price of fruit is very reasonable here
un precio al alcance de todos los bolsillos
a price to suit everyone's pocket
un precio al alcance de todos los bolsillos
a price everyone can afford
lo compré a muy buen precio
I got it for a very reasonable price
en esta zona los apartamentos tienen un precio prohibitivo
apartments in this area are prohibitively expensive
tiene un precio irrisorio
it's ridiculously cheap
el precio por unidad es (de) 5 euros
they are 5 euros each
libros a precios populares
books at affordable prices
precio al contado
cash price
precio a plazos
credit price
a precio de saldo
at a bargain price
a precio de saldo
at a knockdown price pot.
aún no han fijado el precio
they still haven't fixed the price
hacer precio RíoPl
to lower the price
hacer precio RíoPl
to give a discount
no tener precio
to be priceless
este anillo no tiene precio para mí
for me this ring is priceless
su ayuda no tiene precio
her help has been invaluable
pagar o comprar algo a precio de oro
to pay the earth o a fortune for sth
poner precio a la cabeza de alg.
to put a price on sb's head

índice de precios al consumo, índice de precios al consumidor RZ. r.m.

precio franco fábrica, precio franco de fábrica RZ. r.m.

precio de costo, precio de coste Hiszp. RZ. r.m.

precios w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła precios w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
precio
price
precio abordable
reasonable price
precio alzado
fixed price
precio al consumidor
retail price
precio al contado
cash price
precio de conversión
conversion rate
precio de coste
cost price
precio al detalle
retail price
precio de fábrica
price ex-works
precio de fábrica
factory price
precio irrisorio
bargain price
precio al por mayor
wholesale price
precio preferente
preferential price
precio de presentación
introductory price
precio recomendado
recommended price
precio de rescate
ransom
precio de tarifa
list price
precio de temporada
seasonal price
precio unitario
single price
precio de venta al público
retail price
a buen precio
for a good price
a precio controlado
at a controlled price
a mitad de precio
at half price
a poco precio
cheaply
a precio de oro
for a very high price
poner el precio
to set the price
¡qué precio tiene el libro?
how much does this book cost?
de todos los precios
at all prices
no tener precio przen.
to be priceless
al precio de la salud
at the cost of one's health
querer conseguir algo a cualquier precio
to want sth at any price
poner precio a la cabeza de alguien
to put a price on sb's head
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
disparidad de precios GOSP.
difference in prices
a precios irrisorios
at ridiculous [or ridiculously low] prices

Tłumaczenia dla hasła precios w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

precios Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estos precios son un escándalo
these prices are outrageous
precios de 100 euros para arriba
prices from 100 euros upwards
los precios son de espanto
prices are outrageous
¡hay que ver cómo están los precios!
my God! look at those prices!
movimiento alcista de los precios
upward trend in prices
los precios andan por las nubes
prices are sky-high
índice r.m. de precios al consumo
retail price index
vender a precios más bajos que la competencia
to undersell the competition
hacer frente a un aumento de precios
to handle an increase in prices
subida r.ż. artificial de los precios
price-gouging
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Este gráfico varía mucho con los cambios de precios e intentaré mantenerlo actualizado.
www.tecnogeek.com
Además, muchos autogeneradores producían su propia luz y el excedente se lo vendían a las eléctricas y éstas tenían la obligación de comprar esos kilovatios a precios muy altos.
es.finance.yahoo.com
Las petroleras que completan el ciclo de extracción, refino, y venta minorista, ven incrementado su margen por los vaivenes de los precios internacionales.
ataquealpoder.wordpress.com
Un aumento en la calidad del destino, junto a los precios, causará ipso-facto que todos esos indeseables marchen a otras latitudes.
www.noudiari.es
Los precios del café han bajado un 27,8 por ciento%, cacahuates 38,47 % y 24,80 % la leche.
delsurnewsonline.com
Aquí se incrementó el consuno, no la producción, y es muy fácil bajar los precios si se obliga a los empresarios a liquidar sus inventarios.
www.radionexx.com
Adicionalmente, se comparan los precios con los costos unitarios - incluyendo en ellos, los de producción, operación, logística y cualquier otro atingente.
www.paralacomunidad.com
Cuando la variación de los precios alcanza el 50 % mensual se la denomina hiperinflación.
www.zonaeconomica.com
Los precios respiraron levemente de las condiciones de sobreventa registradas desde la semana pasada.
www.anacafe.org
Los imputados están acusados del delito de de alteración fraudulenta de precios, pero los querellantes quieren que se les juzgue por asociación ilícita.
www.miradaprofesional.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne